Générique complet
Sleeping Dogs
Scott McNeil
Harry Maxwell
C. Thomas Howell
Sanchez Boon
Heather Hanson
Pandora Grimes
Kiara Hunter
Zee 4R
Richard Toth
Wallace
Stephen Fisher
Morton
Angela Madden
Stocker
Paul Jarrett
Willy Boy Pruitt
Sean Fuller
Chief Engineer Sweeney
Gregory Linington
Brock
Christopher Clarke
Grogan
Julius Krajewski
Samson
Michael Rogers
Haverty
Darren Dalton
Dexter
Jaroslav Peterka
Raoul
Pavel Kříž
Alexandrov
Shannon McCormick
Tippit
Karel Vávrovec
Carlos
Miroslav Lhotka
Hugo
Petra Špindlerová
Woman in Cabin
Jiří Kraus
Lead Thug
Réalisation
Michael Bafaro
Réalisation
Mike Rohl
Second Unit Director
Larry D. Horricks
1er assistant réalisation
Christopher Binney
Second Assistant Director
Eva Pítová
Script Supervisor
Scénario
Production
Michelle Gahagan
Production exécutive
Lloyd A. Simandl
Production
Susan Taylor Brouse
Casting Director
Image
Montage
Son et musique
Peter Allen
Musique
Damian Kearns
Sound Re-Recording Mixer
Randy Kiss
Sound Re-Recording Mixer
Rene Mikan
Mixage
Geoff Turner
Sound Re-Recording Mixer
Barry Backus
Sound Effects Editor
Zdeněk Manych
Boom Operator
Décors
Richard Horin
Chef décorateur
Ladislav Balous
Décoration
Martin Danek
Décoration
Mirek Moudrich
Décoration
Costumes et maquillage
Eva Staňková
Costumes
Gabriela Sladek
Key Hair Stylist
Ivana Němcová
Maquillage
Adela Rob
Key Makeup Artist
Effets visuels
Lumière
Équipe
Kamila Skoblová
Stunt Double
Derek A Whelan
Post Production Supervisor
Gary E. Beach
Special Effects
Karel Augusta
Stunts
Rudolf Bok
Stunt Double
Petr Bozdech
Stunts
Martin Engel
Stunts
Antonín Hausknecht
Stunts
Petr Drozda
Stunts
Viktor Červenka
Stunts
Jiří Horký
Stunts
Zdeněk Krumpl
Stunts
Jiří Klenot
Stunts
Robert Lahoda
Stunts
Ladislav Lahoda
Coordination des cascades
Václav Pácal
Stunts
David Lištván
Stunts
Patrik Staněk
Stunt Double
Petr Vlasak
Stunts
František Stupka
Stunts