Générique complet
Pětka s hvězdičkou
Jan Bílek
Staňo Matička
Miroslav Kučera
Edison
Ladislav Vávra
Daňo
Matouš Rajmont
Fero Ondráček
Richard Krpal
Rosťa
Kateřina Filípková
Broňa
Marie Komňacká
Monika Hanáčková
Marta Kratochvílová
Miluška
Jan Hartl
Petr Mikeš
Dušan Blaškovič
Švanda
Iva Hüttnerová
Boba
Marián Zednikovič
Žížalka
Jozef Pražmári
Lakmus
Václav Babka
Polda Vrbecký
Václav Sloup
Říha
Eva Řepíková
Maruna
Zdeněk Dvořák
Miroslava Kolářová
Simona Stašová
Milena Steinmasslová
Bára Štěpánová
Jaroslav Kuneš
Irena Žáčková
Stanislav Tříska
Josefík
Břetislav Rychlík
Mojmír Maděrič
Jožka Fornúsek
Miroslav Uhlíř
Ondráček
Alois Liškutín
Richard Šabata
Petr Havránek
Eva Matalová
Neighbour
Milena Marcilisová
Nováková
Mirko Musil
Švanda (voice)
Jaroslav Kaňkovský
Žížalka (voice)
Eva Jiroušková
Maruna (voice)
Ladislav Krečmer
Josefík (voice)
Jan Kuželka
Jožka Fornúsek (voice)
Oldřich Vlach
Ondráček (voice)
Ludmila Roubíková
Neighbour (voice)
Ljuba Krbová
Nováková (voice)
Lubomír Kostelka
Zemek (voice)
Luba Skořepová
Neighbour (voice)
Bohumila Dolejšová
Neighbour (voice)
Milena Steinmasslová
Italian Actress (voice)
Pavel Trávníček
Italian Actor (voice)
Réalisation
Miroslav Balajka
Réalisation
Zdeňka Tkadlečková
Assistant réalisation
Ivan Frič
1er assistant réalisation
Zdeňka Stiborová
Script Supervisor
Scénario
Production
Jiří Krška
Production Assistant
Zdeněk Stibor
Production Manager
Jiří Zemanec
Unit Manager
Věra Kopecká
Unit Manager
Image
Hana Daňková
Clapper Loader
Miroslav Makarov
Assistant Camera
Zdeňka Hanáková
Still Photographer
Miloš Mališka
Assistant Camera
Jiří Kolín
Photographie
Vladimír Kolář
Cadrage
Montage
Son et musique
Décors
David Pikhart
Décoration
Josef Vojtásek
Décoration
Milan Špička
Décoration
Petr Smola
Chef décorateur
Josef Havlíček
Assistant Production Design
Costumes et maquillage
Lenka Tauferová
Costumer
Ivo Strangmüller
Makeup & Hair
Zdenka Jarošová
Costumer
Marta Marušáková
Makeup & Hair
Marie Drobilíková
Costumer
Dana Hávová
Costumes
