Générique complet
Vive les Vacances
Ed Helms
Rusty Griswold
Christina Applegate
Debbie Griswold
Skyler Gisondo
James Griswold
Steele Stebbins
Kevin Griswold
Chris Hemsworth
Stone Crandall
Leslie Mann
Audrey Griswold
Chevy Chase
Clark Griswold
Beverly D'Angelo
Ellen Griswold
Charlie Day
Chad
Catherine Missal
Adena
Ron Livingston
Ethan
Norman Reedus
Trucker
Keegan-Michael Key
Jack Peterson
Regina Hall
Nancy Peterson
Emyri Crutchfield
Sheila Peterson
Alkoya Brunson
Gary Peterson
Nick Kroll
Colorado Cop
Tim Heidecker
Utah Cop
Kaitlin Olson
Arizona Cop
Michael Peña
New Mexico Cop
Hannah Jeter
Ferrari Girl
David Clennon
Harry Co-Pilot
Colin Hanks
Jake
Kirstin Ford
Mom on Plane
Ethan Maher
Boy on Plane
Elizabeth Gillies
Heather
Cristina Squyres
Brooke
Nadine Avola
Chelsea
Ryan Cartwright
Terry
Valerie Payton
Shuttle Driver
O'Clair Alexander
Husky Lady at Monument
Miles Doleac
Man on the Monument
Holly Gardner
Women at Monument
R.F. Daley
Furious Husband
Elizabeth Fendrick
Furious Wife
Michael H. Cole
Male Guest
Brooke Jaye Taylor
Female Guest
Matthew Cornwell
Male Guest #2
Mitchell Warren
Wally World Kid #2
John Francis Daley
Ride Operator
Brandon Michael Hale
Gas Station Clerk (uncredited)
Libby Blake
Boobs (uncredited)
Rick Ericson
Hawaiian (uncredited)
Omar Lagudali
Reporter (uncredited)
Cameron McIntyre
Young James (uncredited)
Jonathan Goldstein
Hot Tub Guy (uncredited)
Samm Levine
Festival Dude (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
David Dobkin
Production
Toby Emmerich
Production exécutive
Sean Patrick Burke
Production Assistant
Chris Bender
Production
Lisa Beach
Casting
Sarah Katzman
Casting
Jeff Kleeman
Production exécutive
Dave Neustadter
Production exécutive
Samuel J. Brown
Production exécutive
Richard Brener
Production exécutive
Marc S. Fischer
Production exécutive
Steven Mnuchin
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Mark Mothersbaugh
Musique
JoJo Villanueva
Supervision musicale
Dave Jordan
Supervision musicale
Gregg Landaker
Sound Re-Recording Mixer
Brad Sherman
Sound Re-Recording Mixer
Tammy Fearing
Supervising Sound Editor, Supervising ADR Editor
Elmo Weber
Supervising Sound Editor
John Francis Daley
Songs
Jonathan Goldstein
Songs
Russell Farmarco
Dialogue Editor
Mary H. Ellis
Mixage
Cameron Steenhagen
Dialogue Editor
Ulrika Akander
Dialogue Editor
Décors
Barry Robison
Chef décorateur
Jeremy Woolsey
Direction artistique
Victor Anderson
Construction Coordinator
Stacie McKinnon
Art Department Coordinator
Michael Sabo
Property Master
Costumes et maquillage
Kimberly Jones
Makeup Department Head
Shunika Terry-Jennings
Hair Department Head
Les Morgan
Set Costumer
Mary Castor
Maquillage
Lawrence Davis
Key Hair Stylist
Toni Cunningham
Set Costumer
Debra McGuire
Costumes
