Générique complet
Effraction
Jacques Villeret
Valentin Tralande, truand violent
Marlène Jobert
Christine
Bruno Cremer
Pierre
Jean-Pierre Dravel
Le commissaire de police
Robert Kramer
Le garçon d'étage de l'hôtel
Denise Filiatrault
La barmaid de l'établissement de nuit
Maxime Leroux
Un gangster, complice de Tralande
Florent Pagny
Le jeune plombier pris en otage pour sa voiture
Jean-Pierre Massonneau
Un gangster, complice de Tralande
Jacques Vincey
Un gangster, complice de Tralande
Robert Darame
L'adjoint du commissaire de police
Georges Licastro
Le directeur de l'hôtel
Magalis Leris
La prostituée à Nice
François Lafarge
Le directeur de la banque
Philippe Landoulsi
Le réceptionniste
Bernard Montagner
Un inspecteur de police
Jean-Pierre Thomacini
Un inspecteur de police
Ines Neff
La femme de la chambre 424
Alain Sfez
Le caissier de la banque
Francis Abbo
Le chauffeur de taxi
Benjamin Simon
Le voyageur du train (uncredited)
Réalisation
Daniel Duval
Réalisation
Magali Leiris
Assistant réalisation
Antoine Sabarros
Assistant réalisation
Chantal Matisson
Script Supervisor
Camille Parent
Third Assistant Director
Élisabeth Parnière
Assistant réalisation
Scénario
Production
Benjamin Simon
Production
Moussa Seghiri
Assistant Location Manager
Alma Belardinelli
Assistant Location Manager
René Brun
General Manager
Michelle Girod
Administration
Image
Antoine Ioni
Grip
Michel Cénet
Photographie
Yves Mirkine
Set Photographer
Philippe Gauthier-Boudreau
Set Photographer
Basso Antoine
Grip
Jean-Yves Delbreuve
Assistant Camera
François Ramoin
Assistant Camera
Montage
Son et musique
Jérôme Lévy
Foley Artist
Gina Pignier
Sound Editor
Anne Wasels
Sound Editor
Jacques Thomas-Gérard
Mixage
Guy Odet
Boom Operator
Maurice Vander
Musique
Georges Vaglio
Sound Engineer
Décors
Costumes et maquillage
Jean-Luc Saint Blaise
Hairdresser
Michelle Maurel
Costume Mistress
Andrée Ramoin
Dresser
Aïda Carange
Makeup Department Head
Lumière
Gilberto Rossi
Gaffer
Jean Cottalorda
Gaffer, Electrician
Gilbert Rossi
Electrician
José Bois
Electrician