La Guerre d'Hiver

Taneli Mäkelä

Martti Hakala

Vesa Vierikko

Jussi Kantola

Timo Torikka

Pentti Saari

Heikki Paavilainen

Vilho Erkkilä

Antti Raivio

Erkki Somppi

Esko Kovero

Juho Pernaa

Martti Suosalo

Arvi Huhtala

Markku Huhtamo

Aatos Laitila

Matti Onnismaa

Veikko Korpela

Konsta Mäkelä

Paavo Hakala

Tomi Salmela

Matti Ylinen

Samuli Edelmann

Mauri Haapasalo

Vesa Mäkelä

Yrjö Haavisto

Aarno Sulkanen

Sihvo

Kari Kihlström

Jorma Potila

Esko Salminen

Matti Laurila

Kari Sorvali

Hannu Jutila

Ari-Kyösti Seppo

Ahti Saari

Esko Nikkari

Yrjö 'Ylli' Alanen

Ville Virtanen

Jaakko Rajala

Eero Melasniemi

Eino Nisula

Pertti Sveholm

Antti Jouppi

Helena Haavisto

Kalevi Kahra

Tarja Heinula

Anna

Pirkko Hämäläinen

Marjatta Hakala

Leena Suomu

Liisa Hakala

Teemu Koskinen

Jussi Hakala

Eero Mäenpää

Pikku-Paavo Hakala

Miitta Sorvali

Esa Suvilehto

Leea Klemola

Aino

Tiina Björkman

Leena

Hannele Mäki-Röhr

Liisa

Veikko Nousiainen

Ahti Kuoppala

Juuso Hirvikangas

Felix Rinta

Hannu Keskijyrä

Ketola

Aarre-Veikko Pekkarinen

Jari-Petri Kuisma

Jaakko Vaissi

Kari Koivumäki

Kauko Laine

Yrjö-Juhani Renvall

Sari Jokelin

Kalle Paananen

Eeva Aalto

Veikko Hemminki

Pentti Rautavuori

Vesa Leinonen

Seppo Ruotsala

Pekka Keltto

Raimo Kössö

Simo Kaappola

Risto Mäki

Pini Hellstedt

Jan Nyman

Ulla-Maija Parikka

Veikko Aaltonen

Ilkka Järvi-Laturi

Esko Jantunen

Matti Mehtola

Tuomas Niemelä

Tuomo Riihinen

Mikko Kallio

Tapani Miilunpohja

Tuomo Rautanen

Tuomo Mäenpää

Paavo Haapamäki

Timo Peräinen

Ossi Kimari

Simo-Pekka Vääriskoski

Leo Kostamo

Markku Köngäs

Seppo Kulmala

Pekka Parikka

Réalisation

Annakaisa Sukura

Script Supervisor

Veikko Aaltonen

1er assistant réalisation

Ilkka Järvi-Laturi

Second Assistant Director

Antti Tuuri

Roman, Scénario

Pekka Parikka

Scénario

Marko Röhr

Production

Juhani Jotuni

Production Manager

Terhi Tammila

Production Coordinator

Päivi Mautemps

Production Secretary

Kari Sohlberg

Photographie

Ulla-Maija Parikka

Still Photographer

Pekka Harju

Still Photographer

Stefan Bremer

Still Photographer

Jeppis K. Kankainen

Cadrage

Pekka Uotila

Still Photographer

Pini Hellstedt

"B" Camera Operator

Jan Nyman

Assistant Camera

Keijo Virtanen

Montage

Marja-Liisa Virtanen

Assistant Editor

Leena Palmu

Negative Cutter

Pirjo Laivuori

Colorist

Paul Jyrälä

Sound Re-Recording Mixer, Conception sonore, Sound Editor

Jukka Haavisto

Musique

Tuomo Kattilakoski

Sound Re-Recording Mixer

Hans-Walter Kramski

Foley

David Lewis Yewdall

Supervising Sound Editor

Bernd Schmidl

Foley

Juha Tikka

Musique

Oskari Viskari

Production Sound Mixer, Sound Editor

Matti Kuortti

Production Sound Mixer, Sound Editor

Pertti Hilkamo

Chef décorateur

Timo Jyllikoski

Property Master

Tuula Hilkamo

Costumes

Seija Haanpää

Coiffure

Mila Niemi

Makeup Designer

Pini Hellstedt

Gaffer

Juuso Hirvikangas

Gaffer

Esko Jantunen

Gaffer

Heikki Ortamo

Gaffer

Kari Kekkonen

Gaffer

Erkki Hiltunen

Pyrotechnician

Veikko Kanninen

Pyrotechnician

Lasse Sorsa

Pyrotechnician

Mauri Tikkanen

Pyrotechnician

Mauri Laaksonen

Special Effects

Pekka Engblom

Pilot

Jukka Pikkusaari

Pilot

Ismo Teerioja

Pilot

Paul Autere

Pilot

Mauri Koski

Pilot

Eero Lavola

Pilot

Esa Parkatti

Special Effects

Martti Keskinen

Pilot

Esko Saarinen

Pilot

Terho Partanen

Pyrotechnician

Aldo Tammsaar

Coordination des cascades