Générique complet
Thomas et ses amis : Une histoire de courage
Mark Moraghan
Narrator / Thomas' Driver (voice)
Ben Small
Thomas / Troublesome Trucks (voice)
Keith Wickham
Edward / Henry / Gordon / James / Percy / Salty / The Fat Controller / Workmen (voice)
Teresa Gallagher
Emily / Annie / Clarabel (voice)
JB
Jonathan Broadbent
Bill / Ben (voice)
Steven Kynman
Porter / Dock Manager (voice)
CM
Clive Mantle
Gator (voice)
Tim Whitnall
Timothy / Reg (voice)
Olivia Colman
Marion (voice)
MW
Matt Wilkinson
Kevin / Cranky (voice)
Mike Grady
Sir Robert Norramby (voice)
BG
Bob Golding
Workmen (voice) (uncredited)
