Générique complet
Le Trou
Michel Constantin
Geo Cassine
Jean Keraudy
Roland Darban
Philippe Leroy
Manu Borelli
Raymond Meunier
Vossellin / Monseigneur
Marc Michel
Claude Gaspard
Jean-Paul Coquelin
Le lieutenant Grinval
André Bervil
Le directeur de la prison
Eddy Rasimi
Bouboule
Philippe Dumat
Un gardien
Albert Augier
Un gardien
Jean Becker
Un gardien
Raymond Bour
Un gardien
Lucien Camiret
Maurice Gaillardbois - Le détenu qui refuse de s'alimenter
Durieu
Gérard Hernandez
Le détenu à l'infirmerie
Jean Luisi
Un détenu
Jean Minisini
Le plombier qui vient réparer la fuite
Paul Pavel
Le second plombier
Paul Préboist
Un gardien
Marcel Rouzé
Un gardien
Catherine Spaak
Nicole
Dominique Zardi
Le détenu qui assiste le gardien à la fouille
Réalisation
Scénario
Production
Serge Silberman
Production
Paul Laffargue
Direction de production
Jean Mottet
Production Manager
Georges Charlot
Production Manager, Production exécutive
Georges Lourau
Coproduction
Odette Laeupplée
Production Secretary
Jacqueline Dudilleux
Administration
Image
Ghislain Cloquet
Photographie
François Lauliac
Assistant Camera
Henry Thibault
Still Photographer
Jean Chiabaut
Assistant Camera
Gilbert Chain
Assistant Camera
Montage
Son et musique
Pierre-Louis Calvet
Sound Engineer
Philippe Arthuys
Musique
Jean Bareille
Sound Assistant
Maurice Dagonneau
Sound Assistant