Générique complet
Le second souffle
Hilary Swank
Kate
Emmy Rossum
Bec
Josh Duhamel
Evan
Stephanie Beatriz
Jill
Julian McMahon
Liam
Ali Larter
Keely
Loretta Devine
Marilyn
Andrea Savage
Alyssa
Jason Ritter
Wil
Gerald Downey
Bill
Mike Doyle
Tom
Erin Chenoweth
Cynthia
Ernie Hudson
John
Gareth Williams
Bruce
Marcia Gay Harden
Elizabeth
Frances Fisher
Gwen
Ed Begley Jr.
Uncle Roger
Danielle Kennedy
Aunt Eleanor
Geoff Pierson
Kate's Father
Beau Knapp
Jackson
Jordan Morris
Bored Manager
Lyn Mahler
Convalescent Nurse
Ivory Tiffin
Jen
Ossie Mair
Professor
David Grant Wright
Doctor
李宇春
Swim Teacher
Kimberly Nichole
Dirty Barry's Singer #1
Sahra Mellesse
Olivia
Katharine Lee McEwan
Sarina
Melinda Lee
Party Guest #1
Carol Mack
Party Guest #2
Réalisation
Scénario
Production
Molly Smith
Production
Hilary Swank
Production
Denise Di Novi
Production
Alison Greenspan
Production
Ellen H. Schwartz
Production exécutive
Jon Schumacher
Production exécutive
Kerry Barden
Casting
Rich Delia
Casting
Paul Schnee
Casting
Azim Bolkiah
Production exécutive
Joanne Podmore
Production exécutive
Rhian Williams
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Décors
Aaron Osborne
Chef décorateur
Erin Cochran
Direction artistique
Linda Lee Sutton
Décoration
Costumes et maquillage
Marie-Sylvie Deveau
Costumes
Jennifer Zide
Maquillage
Yoichi Art Sakamoto
Special Effects Makeup Artist
