Générique complet
Thomas & Friends: Creaky Cranky
Michael Brandon
Narrator / Diesel (voice)
Martin Sherman
Thomas / Percy (voice)
Kerry Shale
Henry / James / Kevin / Sir Topham Hatt / Gordon (voice)
Glenn Wrage
Spencer / Cranky (voice)
David Bedella
Victor (voice)
William Hope
Toby (voice)
Jules de Jongh
Emily / Bridget Hatt / Little Girls / Mavis (voice)
Ben Forster
Mr. Perkins
