Azú

Juvel Vielma

Don Manuel

Pedro Durán

Yanga

Carmen Francia

Jacinta

Maryelis Rivas

Ventura Mandinga

Flora Sylvestre Joseph

Azú

Antonio Machuca

Antonio Machuca

Malavé

Mariela Reyes

Doña Inés

Freddy Aquino

Elías

Ernesto Montero

Jonás

William Cuao

Ruperto

Marcos Carreño

Rafael

Jhonatan Rodríguez

Mateo

Gonzalo J. Camacho

Padre Alfonzo

Luis Alberto Lamata

Réalisation

Miguel Delgado

Assistant réalisation

Jonathan Delgado

Assistant réalisation

Patricia Ortega

Assistant réalisation

Luis Alberto Lamata

Scénario

Darío Soto

Scénario

Edgar Narváez

Histoire

Carlos Tabares

Histoire

Rafael Antonio Pinto

Histoire

José Antonio Varela

Histoire

Orlando Rosales

Production

Luis Castillo

Casting

Xiané "La Negra" Pacheco

Production Manager

Luis Rovero

Production Manager

Andrea Herrera Catalá

Production

Luis Martínez "Luisote"

Cadrage

Jonathan Pellicer

Montage

Francisco Cabrujas

Musique

Mario Nazoa

Sound

Gregorio Gómez

Conception sonore

Tania Pérez

Direction artistique

Matías Tikas

Conceptual Design

Maité Páez

Costumes

Mary Duarte

Maquillage

José "Cheo" González

Cinematography

León Padilla

Scenic Artist

Miguel Ángel Tur

Scenic Artist

Angélica Varilla

Script

Matilda Corral

Actor's Assistant