Générique complet
Dragon Ball Z - À la poursuite de Garlic
Masako Nozawa
Son Gokû / Son Gohan (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
Hiromi Tsuru
Bulma (voice)
Mayumi Tanaka
Kuririn (voice)
Daisuke Gouri
Gyû-maô (voice)
荘真由美
Chichi (voice)
宮内幸平
Kame-sen'nin (voice)
Takeshi Aono
Kami-sama (voice)
内海賢二
Shenron (voice)
Akira Kamiya
Garlic Jr. (voice)
戸谷公次
Ginger (voice)
堀之紀
Sansho (voice)
Shigeru Chiba
Nicky (voice)
Jōji Yanami
Narrator (voice)
Réalisation
Scénario
Image
Son et musique
Décors
Effets visuels
江
江口寿志
Key Animation
藤
藤澤俊幸
Key Animation
道
道下有希子
Key Animation
井
井手武生
Key Animation
須田正己
Key Animation
竹
竹内浩志
Key Animation
海
海老沢幸男
Key Animation
柴
柴田則子
Key Animation
青
青井清年
Key Animation
松
松下浩美
Key Animation
久
久田和也
Key Animation
佐
佐藤正樹
Key Animation
島
島貫正弘
Key Animation
西
西村聡
Key Animation
神
神志那弘志
Key Animation
中
中鶴勝祥
Key Animation
吉松孝博
Key Animation
松
松本清
Key Animation
三
三木佳人
Key Animation
