Générique complet
La Chanson de l'éléphant
Bruce Greenwood
Dr. Toby Green
Xavier Dolan
Michael Aleen
Carrie-Anne Moss
Olivia
Guy Nadon
Dr. Craig Jones
Colm Feore
Dr. James Lawrence
Catherine Keener
Nurse Susan Peterson
Gianna Corbisiero
Florence Da Costa
Cindy Sampson
Christelle
Larry Day
Sergeant Taylor
Melody Godin-Cormier
Amy Greene
Mark Donker
Jakobus Aleen
Matt Holland
Bruce
Enrique Pérez-Mesa
Marcus
Ethan Bolduc
Michael, 5 Years Old
Germano Santana
Michael, 7 Years Old
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Patrice Dubuc
Musique
Gaetan Gravel
Musique
Michel B. Bordeleau
Sound Editor
Natalie Fleurant
ADR Supervisor
Nick Bozzone
ADR Mixer
Samuel Gagnon-Thibodeau
Sound Editor
Claude La Haye
Mixage
Patrick Lalonde
Sound Re-Recording Mixer
Lise Wedlock
Foley Artist
Claude Beaugrand
Sound
Luc Boudrias
Sound
Décors
Jean-Daniel Labrie
Chef décorateur
Onelio Larralde
Direction artistique
Mathieu Lemay
Set Dresser
