Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2

Chris Pratt

Peter Quill / Star-Lord

Zoe Saldaña

Gamora

Dave Bautista

Drax

Vin Diesel

Baby Groot (voice)

Bradley Cooper

Rocket (voice)

Kurt Russell

Ego

Michael Rooker

Yondu

Karen Gillan

Nebula

Pom Klementieff

Mantis

Sylvester Stallone

Stakar Ogord

Elizabeth Debicki

Ayesha

Chris Sullivan

Taserface

Sean Gunn

Kraglin / On-Set Rocket

Tommy Flanagan

Tullk

Laura Haddock

Meredith Quill

Aaron Schwartz

Young Ego Facial Reference

Hannah Gottesman

Sovereign Chambermaid

Hilty Bowen

Sovereign Pilot

Ben Browder

Sovereign Admiral

Alex Klein

Zylak

Luke Cook

Zylak's Frenemy

Evan Jones

Retch

Joe Fria

Oblo

Terence Rosemore

Narblik

Jimmy Urine

Halfnut

Stephen Blackehart

Brahl

Steve Agee

Gef

Blondy Baruti

Huhtar

Richard Christy

'Down There!'

Rob Zombie

Unseen Ravager

Sierra Love

Robot Courtesan

Kendra Carelli

Robot Courtesan

Milynn Sarley

Robot Courtesan

Seth Green

Howard the Duck (voice)

Molly C. Quinn

Howard's Date

Michael Rosenbaum

Martinex

Rhoda Griffis

Sneeper Madame

Stan Lee

Watcher Informant

David Hasselhoff

The Form of David Hasselhoff

Mac Wells

Officer Fitzgibbon

Jim Gunn Sr.

Weird Old Man

Leota Gunn

Weird Old Man's Mistress

Elizabeth Faith Ludlow

Easik Mother

Wyatt Oleff

Young Peter Quill

Gregg Henry

Grandpa Quill

Damita Jane Howard

Grandpa Quill's Friend

Ving Rhames

Charlie-27

Michelle Yeoh

Aleta Ogord

Mike Escamilla

Scrote (uncredited)

Miley Cyrus

Mainframe (voice) (uncredited)

Jeff Goldblum

En Dwi Gast / Grandmaster (uncredited)

Donny Carrington

Kree Monk (uncredited)

Nea Dune

Lovebot (uncredited)

Fred Galle

Sovereign Leader (uncredited)

Alphonso A'Qen-Aten Jackson

Ravager (uncredited)

Kelly Richardson

Daisy Kiu (uncredited)

Guillermo Rodriguez

Cop #2 (uncredited)

Josh Tipis

Humanoid Ravager (uncredited)

Jason Williams

Huge Guard of the Sovereign Nation (uncredited)

James Gunn

Script Supervisor, Réalisation

Lars P. Winther

1er assistant réalisation

Carolina Jiménez

Layout

Steve Englehart

Personnages

Steve Gan

Personnages

Jim Starlin

Personnages

Stan Lee

Personnages

Larry Lieber

Personnages

Jack Kirby

Personnages

Bill Mantlo

Personnages

Keith Giffen

Personnages

Val Mayerik

Personnages

Steve Gerber

Personnages

James Gunn

Scénario

Dan Abnett

Comic Book

Andy Lanning

Comic Book

Christopher Kelly

Production Assistant

Louis D'Esposito

Production exécutive

Stan Lee

Production exécutive

Victoria Alonso

Production exécutive

Kevin Feige

Production

Lars P. Winther

Coproduction

Nik Korda

Production exécutive

Jonathan Schwartz

Production exécutive

Simon Hatt

Production associée

Sarah Halley Finn

Casting

Nick Pepin

Production Assistant

Tara Feldstein Bennett

Casting

Chase Paris

Casting

Jason B. Stamey

Casting Associate

Barbara Harris

ADR Voice Casting

Leiki Veskimets

Production Manager

Molly Doyle

Casting Associate

Simona Paparelli

Executive Assistant

Henry Braham

Photographie

Dylan Goss

Aerial Director of Photography

Austin Harris

Aerial Camera

Eric Dvorsky

Aerial Camera Technician

Kent Harvey

Cadrage

Darryl Humber

Dolly Grip

Paul Hymns

Key Grip

C. Alan Rawlins Sr.

Key Grip

Kyler Dennis

Second Assistant Camera

Mikey Black

Grip

Fred Raskin

Montage

Craig Wood

Montage, Editorial Manager

Adam Kimmerlin

First Assistant Editor

Simon Morgan

First Assistant Editor

Kathryn Himoff

Additional Editing

Andrew Francis

Senior Colorist

Brad Semenoff

Dialogue Editor, ADR Editor

Nashia Wachsman

Music Editor

Darrell Hall

Music Editor

Dave Jordan

Supervision musicale

Lisa J. Levine

ADR Supervisor

Jeffrey A. Humphreys

Boom Operator

Ian Bender

Boom Operator

Jason C. Lewis

Boom Operator

Shelley Roden

Foley

Christopher Flick

Foley

Jacob Riehle

First Assistant Sound Editor

David Acord

Conception sonore, Supervising Sound Editor

Addison Teague

Conception sonore, Supervising Sound Editor

Lee Gilmore

Sound Effects Editor

Christopher Boyes

Sound Re-Recording Mixer

Lora Hirschberg

Sound Re-Recording Mixer

Tyler Bates

Musique

Vincent Oppido

Orchestrator

John David Duncan

Art Department Assistant

Scott Chambliss

Chef décorateur

Jann K. Engel

Direction artistique

Jay Hart

Décoration

Elena Albanese

Direction artistique

Vlad Bina

Direction artistique

Stephen Christensen

Direction artistique

Iain McFadyen

Direction artistique

Harry E. Otto

Direction artistique

Thomas Valentine

Direction artistique

Christine Youngstrom

Art Department Coordinator

Kevin Houlihan

Assistant Art Director

Daniel Frank

Assistant Art Director

Haisu Wang

Assistant Art Director

George Hull

Conceptual Design

Stacey S. McIntosh

Construction Coordinator

Russell Bobbitt

Property Master

Ramsey Avery

Supervising Art Director

Justin Trudeau

Set Designer

Jerad Marantz

Concept Artist

Nick S. Cross

Set Dresser

Tex Kadonaga

Set Designer

Larissa Lowthorp

Creative Director

Till Nowak

Concept Artist

Gloria Shih

Concept Artist

Alexei Dmitriew

Prosthetic Makeup Artist

Judianna Makovsky

Costumes

Michael Crow

Assistant Costume Designer

Lisa Tomczeszyn

Assistant Costume Designer

Nick Scarano

Costume Supervisor

Steve Constancio

Ager/Dyer

Hannah Greene

Costume Coordinator

Javier Arrieta

Key Costumer

Kim M. Holly

Key Costumer

Sanford Slepak

Key Costumer

John M. 'Jack' Wright

Key Costumer

Jack Taggart

Ager/Dyer

Casey Crespo

Seamstress

Melanie Mascioli

Key Set Costumer

Tiffany Busche

Set Costumer

Sara Cobbeldick

Set Costumer

Ashley Marie Parker

Set Costumer

Peter White

Set Costumer

Camille Friend

Hair Department Head

Jules Holdren

Key Hair Stylist

Tina Fabulic

Key Hair Stylist

Bill Myer

Key Makeup Artist

John Blake

Makeup Department Head

Kevin Kirkpatrick

Prosthetic Makeup Artist

Kate Katz

Prosthetic Makeup Artist

Deborah Rutherford

Maquillage

Daniel McGraw

Maquillage

Alexander T.H. Browne

VFX Artist

Babak Bina

3D Generalist

Daniel Perez

3D Generalist

David O'Donnell

3D Generalist

Sebastian Schmall

3D Generalist

Arslan Elver

Animation Supervisor

Simone Kraus Townsend

Animation Supervisor

Lluis Casals Marsol

Animation Director

Lidia Martinez Prado

Animation Director

Steven Sandles

Creature Technical Director

Maxime Cazaly

Creature Technical Director

Francis Leong

Creature Technical Director

Grant Harris

Lead Animator

Alvise Avati

Lead Animator

Alessandro Ciucci

Lead Animator

Jerry Kung

Lead Animator

Daniel Sudick

Special Effects Supervisor

Patrick Smith

Pre-Visualization Supervisor

James Baker

Pre-Visualization Supervisor

Lukasz Bukowiecki

VFX Editor

Dominic Mayer

VFX Editor

Jan Reichmann

VFX Editor

Graham Martin

VFX Production Coordinator

Alessandro Cioffi

VFX Supervisor

Adrian Corsei

VFX Supervisor

Christopher Townsend

Supervision des effets visuels

Jonathan Fawkner

Supervision des effets visuels

Viktor Petrov

Visual Effects Assistant Editor

Andy Park

Visual Development

Guy Williams

Supervision des effets visuels

Daniel Macarin

Supervision des effets visuels

Kiel Figgins

Senior Animator

Matthew Twyford

Compositing Artist

Vincent Cirelli

Senior Visual Effects Supervisor

Kevin Andrew Smith

Supervision des effets visuels

Allison Paul

Visual Effects Coordinator

Wouter Gilsing

Digital Compositor

Dan Cornwall

Gaffer

Ron Newburn

Gaffer

Tom Fendley

Rigging Gaffer

Jerry Bingham

Thanks

John Buscema

Thanks

Sal Buscema

Thanks

Chris Claremont

Thanks

Gene Colan

Thanks

Arnold Drake

Thanks

Mike Friedrich

Thanks

Timothy Green II

Thanks

Mark Gruenwald

Thanks

Don Heck

Thanks

Salvador Larroca

Thanks

Roger Stern

Thanks

Aaron Valentino

Thanks

Jim Valentino

Thanks

Jeff Redmond

Thanks

Jarred Land

Thanks

Michael Rintoul

Thanks

David Yarovesky

Thanks

Paul Pelletier

Thanks

Chad Bowman

Stunts

Nicolas Bosc

Stunts

Joe Bucaro III

Stunts

Randy James Beckman

Stunts

Brandon Beckman

Stunts

Ben Aycrigg

Stunts

Kevin Arnold

Stunts

Casey Adams

Stunts

John Casino

Stunt Double

Kevin Cassidy

Utility Stunts

Rob de Groot

Stunt Double

Zack Duhame

Stunts

Riley Harper

Coordination des cascades

Reid Harper

Stunts

Thomas Robinson Harper

Coordination des cascades

Tony Lazzara

Stunts

Kevin L. Jackson

Utility Stunts

Tony McFarr

Stunt Double

Ruben Maldonado

Stunts

Jane Oshita

Stunts

Casey O'Neill

Coordination des cascades

Kelly Richardson

Stunt Double

Rex Reddick

Stunts

Larry Rippenkroeger

Stunt Double

Bayland Rippenkroeger

Stunts

Laurie Singer

Stunts

Dalton Rondell

Stunts

Aden Stay

Stunt Double

Lee-Anne Telford

Stunt Double

Amy Lynn Tuttle

Stunt Double

Todd Warren

Stunt Double

Steve Upton

Utility Stunts

Boni Yanagisawa

Stunt Double

Thom Khoury Williams

Utility Stunts

James Young

Fight Choreographer

Michael Hansen

Utility Stunts

Craig H. Davidson

Stunts

Keith Splinter Davis

Stunts

David Castillo

Stunts

Marc Canonizado

Utility Stunts

Riley Flanagan

Set Production Assistant

Steven Blizzard

Drone Operator

John Slade

Techno Crane Operator

Adam Heinis

Special Effects Coordinator

Martin Allan Kloner

Visual Effects Editor

Corbin Mehl

Visual Effects Editor

Lorena Talpan

Visual Effects Editor

Joel Thompson

Visual Effects Editor

Duncan Williams

Visual Effects Editor

Jim Palmer

Stunt Double

Chad Randall

Stunts

Jeffrey G. Barnett

Stunts

Gui DaSilva-Greene

Utility Stunts

Sean Noel Walker

CG Supervisor

Marshall T. Broyles

Special Effects Technician

Allison Gainza

Special Effects Technician

Robert Allman

CG Supervisor

Glen Sharah

CG Supervisor