Générique complet
Out of the Dark
Julia Stiles
Sarah Harriman
Scott Speedman
Paul Harriman
Stephen Rea
Jordan
Alejandro Furth
Dr. Andres Contreras, Jr.
Pixie Davies
Hannah Harriman
Guillermo Morales Vitola
Man at party
Vanessa Tamayo
Catalina
Elkin Díaz
Dr. Andres Contreras Sr.
María Fernanda Yepes
Doctor
Frank Cuervo
Police Officer #1
Julián Bustamante
Police Officer #2
Edgar Duran
Daniel's Father
Beatriz Elena Ángel
Daniel's Mother
Jhoceb Andrés Primo
Daniel
Vanessa Alexandra Matoma
Rosita
María Gaviria
Secretary
Gilberto Ramirez
Priest
Álvaro García
Marañón
Réalisation
Scénario
Production
Belén Atienza
Production
Ana Isabel Velásquez
Casting
Enrique López Lavigne
Production
Cristian Conti
Production
Andrés Calderón
Production
Image
Montage
Son et musique
Johannes Vogel
Music Editor
Oriol Tarragó
Conception sonore, Supervising Sound Editor
Jaume Puig
Dolby Consultant
Marc Orts
Sound Re-Recording Mixer
Kiku Vidal
Foley
Marc Bech
Conception sonore
Laia Casanovas
Sound Effects Editor
Fernando Velázquez
Musique
Décors
Iñigo Navarro
Chef décorateur
Alejandra Castro
Art Department Coordinator
María Fernanda Muñoz
Construction Coordinator
Maria Andrea Rangel
Décoration
Juan Carlos Acevedo
Direction artistique
Costumes et maquillage
Ana Cuerda
Costume Supervisor
Bina Daigeler
Costumes
Olga Turrini Bernardoni
Makeup Designer
Ana del Rio
Maquillage