Une vie entre deux océans

Michael Fassbender

Tom Sherbourne

Alicia Vikander

Isabel Sherbourne

Rachel Weisz

Hannah Roennfeldt

Bryan Brown

Septimus Potts

Jack Thompson

Ralph Addicott

Caren Pistorius

Adult Lucy-Grace

Florence Clery

Lucy-Grace

Anthony Hayes

Sergeant Vernon Knuckey

Emily Barclay

Gwen Potts

Leon Ford

Frank Roennfeldt

Benedict Hardie

Constable Harry Garstone

Georgie Jean Gascoigne

1 yr old Lucy / Grace

Scott Wills

McGowan (uncredited)

Jane Menelaus

Violet Graysmark

Garry McDonald

Bill Graysmark

Stephen Ure

Neville Whittnish

Peter McCauley

Sergeant Spragg

Jonathan Wagstaff

Constable Bob Lynch

Gerald Bryan

Captain Percy Hasluck

Elizabeth Hawthorne

Mrs. Hasluck

Rosella Hart

Freda

Michael Wallace

Reverend Norkels

Peter Hayden

Dr. Sumpton

Gary Blackman

Bernie Gutcher

Carmel McGlone

Bertha Chipper

Jeffrey Thomas

Cyril Chipper

Edwin Lancashire

Piano Tuner

Dean Morganty

Drunken Soldier

Elsa May

Mrs. Mouchmore

Kerrie Waterworth

Fanny Darnley

John Bach

Mayor Jock Johnson

Marshall Napier

Mr. Coughlan

Hilary Norris

Matron

Miriam Noonan

Maisee McPhee

Graham Warman

Town Photographer

George Vozar

Police Photographer

Imogen Wilmhurst

Lucy-Grace 12 Months Old

Lucy Wilmhurst

Lucy-Grace 12 Months Old

Emily Wilmhurst

Lucy-Grace 12 Months Old

Elliot Newbery

Lucy-Grace 3 Months Old

Evangeline Newbery

Lucy-Grace 3 Months Old

Christine Foote

Lucy-Grace Newborn

Thomas Unger

Bluey Smart

Derek Cianfrance

Réalisation

Veronique Lawrence

Script Supervisor

Mariela Comitini

1er assistant réalisation

Bruno Du Bois

Second Assistant Director

Derek Cianfrance

Scénario

M.L. Stedman

Roman

Jeffrey Clifford

Production exécutive, Production

Francine Maisler

Casting

David Heyman

Production

Nikki Barrett

Casting

Rosie Alison

Production exécutive

Tom Karnowski

Production exécutive, Unit Production Manager

Amanda Birchnoff

Finance

Angelique Badenoch

Production Supervisor

Belindalee Hope

Production Manager

Jared Connon

Location Manager

Mathew Gordon

Location Manager

Eleanor Lefever

Production Accountant

Sharon Miller

Unit Production Manager

Alice Searby

Casting Associate

Desray Armstrong

Production Coordinator

Jonathan King

Production exécutive

Shelly Strong

Executive In Charge Of Production

Jane Nerlinger Evans

Executive In Charge Of Production

Ryan Makepeace

Travel Coordinator

Chris Hansford

Grip

Andrew Jerram

First Assistant Camera

Davi Russo

Still Photographer, Additional Photography

Adam Arkapaw

Photographie

Autumn Durald Arkapaw

Second Unit Director of Photography

Jim Helton

Montage

Ron Patane

Montage

Sam Jaffe

First Assistant Editor

Philippe Majdalani

Digital Intermediate

Tom Poole

Digital Intermediate

Zachary Fuhrer

Assistant Editor

Sylvain Morizet

Orchestrator

Joel Iwataki

Scoring Mixer

Jean-Pascal Beintus

Orchestrator

Jacob Ribicoff

Conception sonore

Nicolas Charron

Orchestrator

Tony Volante

Sound Re-Recording Mixer, Supervising Sound Editor

Richard Flynn

Production Sound Mixer

Adnan Taumoepeau

Boom Operator

Brian Popkin

Orchestrator

Alexandre Desplat

Musique

Daniel Timmons

ADR Editor

Steve Giammaria

ADR Editor, Dialogue Editor

Leslie Bloome

Foley Artist

Patrick Christensen

ADR Engineer

Joanna Fang

Foley Artist

Ryan Price

Foley Editor

Charles Christopher Rubino

Title Designer

Karen Murphy

Chef décorateur

Sandy Augusto Burton

Art Department Coordinator

Neil Kirkland

Set Designer

Gavin Sanotti

Set Designer

Mandi Bialek-Wester

Assistant Art Director

Annette Mackie

Conceptual Design

Greg Hajdu

Construction Coordinator

Sophie Nash

Direction artistique

Cameron Wood

Location Scout

Phred Palmer

Property Master

Amber Richards

Set Dresser

Rosie Guthrie

Set Dresser

Rebecca Cohen

Décoration

Nana Fischer

Hair Designer, Makeup Designer

Renee McCarthy

Maquillage

Georgia Lockhart-Adams

Hair Setup, Maquillage

Liz McGregor

Costume Supervisor

Warren Hanneman

Coiffure

Te Warena

Maquillage

Daniel Cruden

Set Costumer

Erin Benach

Costumes

Michael Fontaine

Maquillage

Elizabeth McCarthy

Maquillage

Mike Marino

Makeup Designer

Jaime Leigh McIntosh

Maquillage, Key Hair Stylist

Greg Behrens

Visual Effects Producer

Mirco Paolini

VFX Artist

Adam Smith

Digital Compositors

Brendan Taylor

Supervision des effets visuels

Ruru Reedy

Rigging Gaffer

James Delaney

Animal Wrangler

Kent Miklenda

Driver

Louise Spencer

Unit Publicist

Michael Swingle

Scenic Artist

Jenny Lynn Burnett

Post Production Consulting

Laurie Wright

Driver, Actor's Assistant

Ant Fallon

Transportation Captain

Gunnar McGrew

Post-Production Manager

Lara Cawsey

Transportation Coordinator

Rob Del Ciancio

Compositors

Catherine Maguire

Makeup Effects

Steve McQuillan

Coordination des cascades

Marie Uridia

Post Production Assistant

Victoria Mielewska

Dialect Coach

Paul Stieglbauer

Craft Service

Simon Barker

Carpenter

Dan Cayer

Compositors

Che McGuinness

Stunts

Denise Morgan McGrath

Production Controller

Hayley Ness

Makeup Effects

Michael M. Foster

Stunts

Rob Silva

Production Office Assistant

Jack Tippler

Set Production Assistant

Brian McNeill

Thanks

Tim Harris

Transportation Coordinator