Le Cas 39

Renée Zellweger

Emily Jenkins

Jodelle Ferland

Lillith Sullivan

Ian McShane

Detective Mike Barron

Bradley Cooper

Douglas J. Ames

Adrian Lester

Wayne

Kerry O'Malley

Margaret Sullivan

Callum Keith Rennie

Edward Sullivan

Cynthia Stevenson

Nancy

Alexander Conti

Diego

Philip Cabrita

Javier

Vanesa Tomasino

Javier's Wife

Mary Black

Custody Judge

Domenico D'Ambrosio

Domenico D'Ambrosio

Benita Ha

Therapist

J. Winston Carroll

Judge

Michael Bean

Co-Worker

Lesley Ewen

Co-Worker

David Patrick Green

Chief Psychiatrist

Dee Jay Jackson

Bus Driver

Taya Calicetto

Young Emily

Alisen Richmond-Peck

Emily's Mother

Darryl Quon

Inmate

Suzanne Bastien

Nurse

Jane Braithwaite

Nurse

Colin Lawrence

Police Sergeant

Fran Gebhard

Coordinator

Dagmar Midcap

News Anchor

Bill Mondy

Interviewer

Andrew Airlie

Doctor

Sarah-Jane Redmond

Barron's Wife

Charles Zuckermann

Demon Person

Yvonne Valdez

Mrs. Lynch

Paul Duchart

Priest

Daniel Bacon

Businessperson

Darren E. Scott

Young Cop

Dalias Blake

Detention Center Cop

Phillip Mitchell

Lead Guard

Fulvio Cecere

Fire Marshall

Christian Alvart

Réalisation

Danielle de Smit

Script Supervisor

Tracey Poirier

Second Assistant Director

Greg Milton

Second Unit First Assistant Director

Warren Hanna

Second Assistant Director

Scott J. Ateah

Second Unit Director

Patrice Leung

1er assistant réalisation

Ray Wright

Scénario

Steve Golin

Production

Lisa Bruce

Production

Kevin Misher

Production

Alix Madigan

Production

Scott Thaler

Production

Randi Hiller

Casting

Sarah Halley Finn

Casting

Wayne Bennett

Production Manager

Danny McWilliams

Location Manager

Kathleen Whelan

Production Coordinator

Taylor Jenkins

Casting Assistant

Leah Nelson

Casting Assistant

Coreen Mayrs

Casting

Caitlin McKenna

ADR Voice Casting

Trica Thompson

Casting Associate

Heike Brandstatter

Casting

Tamara Hunter

Casting Associate

Hagen Bogdanski

Photographie

Karl Herrmann

Cadrage, Second Unit Director of Photography

David Crone

Steadicam Operator

Harvey LaRocque

Cadrage

Jim Van Dijk

Steadicam Operator

Kimberly French

Still Photographer

Hans Bjerno

Aerial Director of Photography

Dillard Brinson

First Company Grip

Donnie Armstrong

Grip

Artino Ahmadi

Second Assistant Camera

Gil Forrester

Dolly Grip

Randy Stamhuis

First Company Grip

Ken Hemphill

Grip

Katie Matheson

Camera Trainee

Aaron Wik

Grip

Andrew Capicik

Camera Trainee

Patrick Stepien

First Assistant Camera

Zane Rossouw

Dolly Grip

J. Norman Earle

Second Company Grip

Mike West

Dolly Grip

Rick Stadder

Second Company Grip

Ian Seabrook

Underwater Director of Photography

Mark Goldblatt

Montage

Steve Ansell

First Assistant Editor

Stephen R. Sheridan

Color Timer

Mary Nelson

Negative Cutter

Yvonne Valdez

Additional Editor

John Brandon

Dailies Operator

Jason Dale

Assistant Editor

Michl Britsch

Musique

Bryan Arenas

Dolby Consultant

Steve Tushar

Sound Effects Editor

Daniel J. Leahy

Sound Re-Recording Mixer

Ronald Eng

Supervising Sound Editor, Conception sonore

Doug Jackson

Sound Effects Editor

Lisa Jaime

Music Editor

Jon Lavender

Boom Operator

Robin Harlan

Foley Artist

Randy K. Singer

Foley Mixer

David A. Cohen

Supervising ADR Editor

Willard Overstreet

Foley Supervisor

Sarah Monat

Foley Artist

Dana LeBlanc Frankley

Assistant Sound Editor

Bob Baron

ADR Mixer

Pete Dawood

Sound Editor

Darren Brisker

Mixage

Gary Summers

Sound Re-Recording Mixer

Robert Troy

Supervising Dialogue Editor

Travis J. Brooks

Greensman

Andrea French

Décoration

John Burke

Assistant Art Director

Peter Grace

Construction Coordinator

John Willett

Chef décorateur

Carie Wallis

Art Department Coordinator

Jason Claridge

Lead Painter

Ross Dempster

Direction artistique

Grant Swain

Property Master

Nevin Swain

Assistant Property Master

Miya Dube

Set Dresser

Darryl Tifenbach

Lead Painter

Trevor Cole

Set Dresser

Herminio Kam

Paint Coordinator

Mark N. Tompkins

Painter

Mike Sorochuk

Construction Foreman

Mike Lilley

Graphic Designer

Janice Chiu

Art Department Assistant

Eric Partridge

Assistant Property Master

Shelley Surette

Set Dresser

Monique Prudhomme

Costumes

Donna Bis

Coiffure

Toby Lindala

Special Effects Makeup Artist

Lisa Love

Maquillage

Brad Wilder

Maquillage

Rebecca Lee

Assistant Makeup Artist

Nancy Steyns

Coiffure

Susan Boyd

Assistant Hairstylist

Summer Eves

Costumer

Angela Bright

Costumer

Nancy Bryant

Assistant Costume Designer

Christine Coutts

Costume Supervisor

Paul Lavigne

Costume Supervisor

Joshua Cordes

Animation Supervisor

Yasamin Ismaili

Visual Effects Coordinator

Thomas Nittmann

Visual Effects Producer

Steven Hodgson

Supervision des effets visuels

Shauna Bryn

Visual Effects Producer

David Sosalla

Supervision des effets visuels

Chris Watts

Supervision des effets visuels

Chris Roff

Visual Effects Producer

Edson Williams

Supervision des effets visuels

Joshua Cordes

Animation Supervisor

Erik Liles

Supervision des effets visuels

Sally Goldberg

CG Artist

Dan Mayer

CG Artist

Chris Derochie

Animation

Agata Matuszak

Animation

Michael Amasio

CG Artist

Karl Sisson

CG Artist

Mark Stewart

CG Artist

Hans Heymans

CG Artist

Bryan Davies

CG Artist

Luis Carlos Aguilar

Animation

Greg Winhall

Animation

Amy Lee

CG Artist

Mark Harrison

CG Artist

Peter Scott

CG Artist

Mark Pullyblank

Animation

Chad L. Fox

CG Artist

Bill Kunin

Compositing Supervisor

Abel Milanés

Compositing Supervisor

Paul Bougie

Assistant Chief Lighting Technician

Michael Lemmers

Rigging Grip

Peter G. Capadouca

Chief Lighting Technician

Dustin Allen

Electrician

Bill Dawson

Electrician

Jeff Bonny

Rigging Grip

Doug Chapman

Stunts

Tom Glass

Stunts

Duane Dickinson

Stunts

Crystal Dalman

Stunts

David Jacox

Stunts

Mike Desabrais

Stunts

Caroline Field

Stunts

Ed Anders

Stunts

Mike Crestejo

Stunts

Ryan Ennis

Stunts

Mark Aisbett

Stunts

Kimani Ray Smith

Stunts

Dean Choe

Stunts

Jon Kralt

Stunts

Lauro David Chartrand-DelValle

Stunts

Corry Glass

Stunts

Ernie Jackson

Stunts

Justin Sain

Stunts

Matt Phillips

Stunts

Darryl Scheelar

Stunts

John MacDonald

Stunts

David Halliday

Transportation Captain

Michael Langlois

Stunts

Scott Nicholson

Stunts

Shelley Maclean

Visual Effects Editor

Laura Lee Connery

Stunts

Terrance Leigh

Stunts

Clay Virtue

Stunts

Rob Hayter

Stunts

Kim Howey

Stunts

Gaston Morrison

Stunts

Rick Pearce

Stunts

Gerald Paetz

Stunts

Chris Wells

CG Supervisor

Paul Furminger

Visual Effects Editor

Collette Nunes

Visual Effects Editor

Craig Calvert

CG Supervisor

Steve Reintjes

Scenic Artist

Marny Eng

Coordination des cascades

Bob Comer

Special Effects Coordinator

Julia Frittaion

Unit Publicist

John O'Toole

Transportation Coordinator

Cameron Foodikoff

Cableman

Karl Rogovin

CG Supervisor

Bob Neve

Aerial Coordinator

Mike Stroman

Generator Operator