Поддубный

Михаил Пореченков

Ivan Poddubny

Катерина Шпица

Maria "Masha" Dozmarova

Роман Мадянов

Tverdokhlebov

Alexandre Mikhaïlov

Maxim Ivanovich Poddubny

Владимир Ильин

Drubich

Максим Сапрыкин

Vanya Poddubny in his childhood

Denis Lavant

Eugene de Paris

Арсен Джемилёв

young jew

Михаил Крылов

Terry Covel

Terry Bird

Scott

Iouri Kolokolnikov

Count Korsakov

Wilfred Benaïche

Timofeï Tribountsev

emigrant

Nina Semyonova

Anna Danilovna

Егор Долгополов

Sanka

Виктор Куклин

senior loader

Борис Зверев

Efiop

Василий Фурсенко

Basil de la Tour ("The Frenchman")

Дәулет Әбдіғапаров

Kara Ahmed Pasha ("the Turk")

Evgeniy Ermakov

“The Black Mask”

Александр Герелес

city ​​mayor

Олександр Данильченко

police chief

Светлана Дорохина

police chief‘s wife

Лев Елисеев

Nikolai Nikolaevich

Лариса Климова

doctor

Борис Николаевич Петров

giant

Andrey Debrin

jew

Олеся Жураківська

guest

Ніна Антонова

nurse

Артур Бичахчян

Lioudmyla Ihnatenko

Яна Ляхович

Денис Капустін

Oleksii Smolka

Mitrofan Poddubny

Пётр Крылов

Nikita

Vitalina Bibliv

Александр Игнатуша

Анатолий Грошевой

Николай Калинин

Hristo Mitzkov

Kitodar Todorov

Velizar Binev

Atanas Srebrev

Niki Iliev

Harry Anichkin

chief judge

Михаил Игнатов

Валерий Кухарешин

Zakhar Cherezov

Farkhat Sharipov

Gleb Orlov

Réalisation

Zaurbek Zaseyev

Assistant réalisation

Елизавета Соломина

Assistant réalisation

Yuri Korotkov

Scénario

Елизавета Шмакова

Casting Director

Tatyana Talkova

Casting Director

Дмитрий Давиденко

Direction de production

Leonid Lebedev

Production

Nikita Mikhalkov

Production

Сергей Гуревич

Production exécutive

Валерий Тодоровский

Production

Андрей Коробов

Direction de production

Дмитрий Домнин

Direction de production

Vadim Goryainov

Production

Леонид Верещагин

Production

Владислав Опельянц

Photographie

Martin Chichov

Second Unit Director of Photography

Sergei Shults

Second Unit Director of Photography

Мария Лихачева

Montage

Сергей Карпенко

Sound Director

Юрий Потеенко

Musique

Дмитрий Онищенко

Set Designer, Chef décorateur

Григорий Пушкин

Chef décorateur

Vyacheslav Chulikov

Set Designer

Alena Vaynshteyn

Set Designer

Ирина Ульянова

Maquillage

Aleksey Chernykh

Maquillage

Оксана Деревянко

Maquillage

Алексей Ивченко

Maquillage

Наталья Дзюбенко

Costumes

Дмитрий Токояков

VFX Supervisor

Дмитрий Тарасенко

Coordination des cascades

David Grolleau

Coordination des cascades