Générique complet
Requiem for Murder
Molly Ringwald
Anne Winslow
Christopher Heyerdahl
Detective Lou Heinz
Lynne Adams
Det. Samantha Parks
Allen Fawcett
David Scott
Chris Mulkey
Richard Poe
Ellen David
Andrea Farquar
Tanja Reichert
Lola St. John
Serge Houde
P.M. Courtland
Jayne Heitmeyer
Sylvia Tracy
Charles Edwin Powell
James Clouder
Edward Yankie
Ed Fairbanks
Noel Burton
Jonathan Westerly
Gregoriane Minot Payeur
Amy Blue
Matt Holland
Forensic #1
Warren 'Slim' Williams
Forensic #2
Jean-Guy Bouchard
Patrolman #2
Don Jordan
Richard's Attorney
Jason Cavalier
Grunge Rocker
Brousseau Brosseau
Conductor
Réalisation
Douglas Jackson
Réalisation
Robbie Ditchburn
1er assistant réalisation
Natalie Goulet
Second Assistant Director
Daniella Jovanovic
Third Assistant Director
Robert Wertheimer
Second Unit Director
Isabelle Faivre-Duboz
Script Supervisor
Scénario
Production
Robert Wertheimer
Production
Stefan Wodoslawsky
Production
Richard O. Lowry
Production exécutive
Jacques Méthé
Production exécutive
Stéphane Reichel
Production exécutive
Lance H. Robbins
Production exécutive
Andrea Kenyon
Casting
Myriam Vézina
Casting
Laurent Communaux
Unit Production Manager
Ric Nish
Production Manager
Image
Barry Gravelle
Photographie
René Fréchette
Second Assistant Camera
Mark Hoffmann
First Assistant Camera
Montage
Son et musique
Milan Kymlička
Musique
Nathalie Morin
Foley Recordist
Thierry Hoffmann
Boom Operator
Henry Godding Jr.
ADR Mixer
Décors
Costumes et maquillage
Beatrice 'Trixie' Rittenhouse
Costumes
Marie Jose Lopez
Key Makeup Artist
Hanna Yee
Key Hair Stylist
