Générique complet
Не горюй!
Vakhtang Kikabidze
Benjamin Glonti
სერგო ზაქარიაძე
Levan Tsintsadze
Анастасия Вертинская
Mary Tsintsadze
Евгений Леонов
Egor Zaletaev, soldier
Մհեր Մկրտչյան
Turkish smuggler
სოფიკო ჭიაურელი
Sofiko
Сергей Филиппов
Eros, barber
ია ნინიძე
Tsitsino, Sofiko's daughter
ლია გუდაძე
Margot
ვერიკო ანჯაფარიძე
Koka Kalandadze mother
გიორგი ქავთარაძე
Luka
სესილია თაყაიშვილი
Domna
არიადნა შენგელაია
Princess Vakhvari
იპოლიტე ხვიჩია
Sandro
კარლო საკანდელიძე
Dodo, a lawyer
დავით აბაშიძე
Prince Valekh Vakhvari
კოტე დაუშვილი
Hermogen
Михаил Козаков
Benjamin Glonti (voice)
Рене Хобуа
(credit only)
დავით კობახიძე
ირაკლი ნიჟარაძე
არმაზ ბურნაძე
ლევან შამილოვი
Réalisation
Gueorgui Danielia
Réalisation
არმაზ ბურნაძე
1er assistant réalisation
S. Gogiladze
Second Assistant Director
Scénario
რევაზ გაბრიაძე
Scénario
Claude Tillier
Roman
Valentina Grakina
Script Editor
Z. Bolkvadze
Lyricist
Production
Image
Вадим Юсов
Photographie
Г. Полянок
Cadrage
Владимир Батузов
Assistant Camera
Юрий Невский
Assistant Camera
Montage
Son et musique
Décors
Costumes et maquillage
Makvala Nasidze
Costumes
Тамара Крылова
Makeup & Hair
F. Khakhnelidze
Costumes
L. Yershova
Costumes