Générique complet
Petits meurtres sans importance
Elliott Gould
Alfred Chamberlain
Marcia Rodd
Patsy Newquist
Vincent Gardenia
Carol Newquist
Elizabeth Wilson
Marge Newquist
Jon Korkes
Kenny Newquist
John Randolph
Mr. Chamberlain
Doris Roberts
Mrs. Chamberlain
Lou Jacobi
Judge Stern
Donald Sutherland
Rev. Dupas
Alan Arkin
Lt. Practice
Martin Kove
Checkpoint Police Officer (uncredited)
Réalisation
Alan Arkin
Réalisation
Peter R. Scoppa
Assistant réalisation
Larry Y. Albucher
Second Assistant Director
Nicholas Sgarro
Script Supervisor
Scénario
Production
Elliott Gould
Production
Jack Brodsky
Production
Vic Ramos
Casting
Burtt Harris
Production associée, Unit Production Manager
Anthony R. Palmieri
Production Assistant
Robert S. Crawford
Accountant
Thomas De Wolfe
Accountant
Pearl Lavenberg
Production Secretary
Peter A. Runfolo
Location Coordinator
Image
Gordon Willis
Photographie
Michael Chapman
Cadrage
Robert Ward
Key Grip
Ed Quinn
Dolly Grip
Tibor Sands
Assistant Camera
Peter Salim
Second Assistant Camera
Josh Weiner
Still Photographer
Montage
Howard Kuperman
Montage
M. Edward Salier
Assistant Editor
Geraldine Fabrikant
Assistant Editor
Son et musique
Les Lazarowitz
Sound Recordist
Pasquale Suraci
Boom Operator
Dick Vorisek
Mixage
Chris Newman
Sound
Fred Kaz
Musique
Décors
Gene Rudolf
Chef décorateur
Philip Smith
Décoration
Robert H. Klatt
Set Dresser
Walter Way
Construction Grip
Joseph M. Caracciolo
Property Master
Thomas C. Tonery
Assistant Property Master
Costumes et maquillage
Albert Wolsky
Costumes
Philip Leto
Coiffure
John Alese
Maquillage
George Newman
Wardrobe Supervisor
Marilyn Putnam
Wardrobe Supervisor