Дядя Стёпа — милиционер

Валентина Сперантова

Narrator (voice)

Владимир Трошин

Uncle Stepa (voice)

Сергей Цейц

Traffic controller / Hooligan (voice)

Klara Roumianova

Children / Saleswoman / Woman on the street (voice)

Юлия Юльская

Children (voice)

Маргарита Корабельникова

Children (voice)

Елена Понсова

Old woman with the laundry (voice, uncredited)

Иван Аксенчук

Réalisation

Сергей Михалков

Livre, Scénario

Борис Котов

Photographie

Александр Локшин

Musique

Георгий Мартынюк

Sound Director

Леонид Шварцман

Direction artistique

Анатолий Абаренов

Animation

Viktor Arsentiev

Animation

Борис Бутаков

Animation

Михаил Ботов

Animation

Наталия Богомолова

Animation

Юрий Бутырин

Animation

Александр Давыдов

Animation

Konstantine Tchikine

Animation

Ольга Орлова

Animation

Лидия Резцова

Animation

Леонид Каюков

Animation

Елизавета Комова

Animation

Галина Золотовская

Animation

Сергей Дёжкин

Animation