Un flic à Chicago

Patrick Swayze

Truman Gates

Liam Neeson

Briar Gates

Adam Baldwin

Joey Rosselin

Helen Hunt

Jessie Gates

Ted Levine

Willy Simpson

Bill Paxton

Gerald Gates

Michael J. Pollard

Harold

Andreas Katsulas

John Isabella

Del Close

Frank

Valentino Cimo

Rhino

Paul Greco

Leo

Vincent Guastaferro

Paulie

Ben Stiller

Lawrence Isabella

Paul Herman

Tony Antonelli

Don Herion

Zimmer

Don James

David Jenkins

Brett Hadley

De Witt

Rodney Hatfield

Hollis

Richard Wharton

Selkirk

Kelly Blair

Tolbert

Charles Williams

Pierce

Michael Wise

Snakeman

Joseph R. Ryan

Grandpa

Anndrena Belcher

Patsy-Ruth

Jean Ritchie

Charlene

Nancy Jeffrey

Aunt Peg

Tina Engle

Rosalie

Kimberly Cole

Hollis' Wife

Starla Fugate

Gerald's Girlfriend

Michael Sassone

Melvin

Neil Giuntoli

Shorty

Fred Crowther

Old Hillbilly

Billy Branch

Preacher

Celene Evans

Lady Bartender

Michael Dizonno

Vinny

Tim Quill

TV Reporter

Jack Kandel

Hillbilly Bartender

Sally Murphy

Hooker

Mark Roberts

Furniture Mover

Patrick Balch

Young Boy (Kentucky)

Relioues Webb

Young Boy (Chicago)

Arlene Lencioni

Mrs. Isabella

Lew Way Chin

Violin Student

Morgan Biscomb Melto

Violin Student

Elizabeth Ruf

Woman in Bar

Joelle Pasquale

Daughter #1

Mia Ferro

Daughter #2

Keela Gootee

Daughter #3

Pamela Prater

Selkirk's Wife

Mary Ann Berkhart

De Witt's Wife

Lisa Niemi

Violinist

Earl Stevens

Man with Shotgun and Dog

Alison Vesely

Reception Waitress

John Irvin

Réalisation

Dru Anne Carlson

Script Supervisor

Tony Adler

Second Assistant Director

Bruce Moriarty

1er assistant réalisation

Michael Jenning

Scénario

Jeb Stuart

Production associée

Sean Susanin

Casting Assistant

Don Enright

Production

Larry DeWaay

Production exécutive

Mindy Marin

Casting

Les Alexander

Production

Jane Alderman

Casting

Shelley Andreas

Casting

Scott Maitland

Unit Production Manager

Edna Tromans

Publicist

John S. Robertson

Dolly Grip

Steven Poster

Photographie

Jamie Barber

Second Assistant Camera

William L. Allen Sr.

Best Boy Grip

Dean Williams

Still Photographer

Peter Kuttner

First Assistant Camera

Art Bartels

Key Grip

George Kohut

Cadrage

Peter Honess

Montage

Rose Kuo

First Assistant Editor

Jack Nitzsche

Musique

Rex Slinkard

Sound Re-Recording Mixer

Richard Whitfield

Music Editor

Martin Maryska

Supervising Sound Editor

Jackie Krost

Supervision musicale

Rick Alexander

Sound Re-Recording Mixer

Susan Dudeck

ADR Editor

Jeff Watts

Foley Editor

Jeffrey A. Williams

Boom Operator

John Benson

Sound Effects Editor

Franklin Jones Jr.

Sound Re-Recording Mixer

James Matheny

Dialogue Editor

Ralph Stuart

Assistant Sound Editor

Vern Poore

Sound Re-Recording Mixer

Glenn Williams

Mixage

David Kershenbaum

Supervision musicale

John Warnke

Set Designer

Jim Duffy

Décoration

Jack T. Collis

Chef décorateur

Dennis DeWaay

Construction Coordinator

Joe Pfaltzgraf

Assistant Property Master

Kenneth Turek

Leadman

Steven E. Fegley

Construction Foreman

Aaron Holden

Property Master

Donfeld

Costumes

Armand Coutu

Costume Supervisor

Jerry Turnage

Coiffure

Art Anthony

Maquillage

Jennifer Jobst

Costume Supervisor

Alphonse Blumenthal

Best Boy Electric

James Plannette

Chief Lighting Technician

Eugene F. Crededio

Gaffer

Walter Scott

Coordination des cascades

Eddie J. Fernandez

Stunts

Bob Kurcz

Stunts

Stacy Logan

Stunts

Bob Minor

Stunts

Ben Scott

Stunts

John Sherrod

Stunts

Charles Croughwell

Stunts

Gene Hartline

Stunts

Rick LeFevour

Stunts

Mario Roberts

Stunts

Danny Costa

Stunts

Joe Lombardi

Special Effects Coordinator

Tony Brubaker

Stunts

Robert Easton

Dialect Coach

Johnny Hock

Stunts

Norman Howell

Stunts

R.L. Tolbert

Stunts