Générique complet
Smuga cienia
Marek Kondrat
Joseph Conrad
Graham Lines
Burns
Tom Wilkinson
Ransome
Bernard Archard
Capt. Elis
John Bennett
Martin Wyldeck
Capt. Giles
Richard Bartlett
Doctor
Piotr Cieślak
Officer
Zygmunt Hübner
Capt. Vidara (as Zygmunt Hubner)
Eugeniusz Priwieziencew
Franchy
Gordon Richardson
Doctor
Stanisław Tym
Jacobus
Jerzy Zelnik
Marian Czyżewski
Stefan Friedmann
Sailor
Piotr Garlicki
Young Captain
Tadeusz Jastrzębowski
Krzysztof Kumor
Zygmunt Maciejewski
Shipment Owner
Tomasz Mościcki
Adam Perzyk
Radosław Piwowarski
Sailor
Igor Sawin
Maciej Staniewicz
Małgorzata Braunek
Flute Player (uncredited)
Iga Cembrzyńska
Double Bass Player (uncredited)
Bożena Dykiel
Triangle Player (uncredited)
Irena Karel
Violinist (uncredited)
Emilia Krakowska
Tambourine Player (uncredited)
Jolanta Lothe
Musician (uncredited)
Wojciech Pszoniak
Conductor (uncredited)
Joanna Żółkowska
Flute Player (uncredited)
Réalisation
Zorika Zarzycka
1er assistant réalisation
Zbigniew Kaminski
1er assistant réalisation
Krystyna Grochowicz
Assistant réalisation
Magdalena Stelmaszczyk
Assistant réalisation
Michael Darlow
Assistant réalisation
Andrzej Wajda
Réalisation
