Générique complet
L'ironie du sort. La suite
Constantin Khabenski
Костя Лукашин
Ielizaveta Boïarskaïa
Надя
Sergueï Bezroukov
Ираклий
Andreï Miagkov
Евгений Лукашин
Юрий Яковлев
Ипполит Георгиевич
Barbara Brylska
Надежда Васильевна
Михаил Ефремов
Дед Мороз
Роман Мадянов
майор милиции
Александр Робак
милиционер высокий
Константин Мурзенко
сержант в отделении милиции
Валентина Талызина
тётя Валя
Александр Ширвиндт
дядя Паша
Александр Белявский
дядя Саша
Ville Haapasalo
турист в обезьяннике
Евгения Добровольская
Снегурочка
Eldar Riazanov
пассажир в самолёте
Игорь Савочкин
Коля-пограничник
Виктор Вержбицкий
мужик на остановке
Анна Семенович
мама мальчика
Нина Русланова
соседка на крыше
Инга Оболдина
таксистка
დათო ბახტაძე
Артур
Сергей Рубеко
мужик с елкой
Вячеслав Титов
милиционер маленький
Григорий Иванец
эпизод
Александр Тютрюмов
обыватель
Александр Зуев
Валера
Лариса Луппиан
регистраторша в аэропорту
Валерий Баринов
сосед на крыше
Оксана Базилевич
проводница
Александр Воробьёв
слесарь
Марина Яковлева
жена обывателя
Александра Скачкова
жена Артура
Женя Никифоров
мальчик
Réalisation
Timour Bekmambetov
Réalisation
Vladimir Zhelezniakov
Assistant réalisation
Станислав Довжик
Assistant réalisation
Дмитрий Киселёв
Assistant réalisation
Scénario
Timour Bekmambetov
Scénario
Анатолий Максимов
Scénario
Алексей Слаповский
Scénario
Константин Эрнст
Co-Writer
Эмиль Брагинский
Personnages
Eldar Riazanov
Personnages
Production
Timour Bekmambetov
Production
Константин Эрнст
Production
Анатолий Максимов
Production
Aleksei Kublitskiy
Production
Леонид Петров
Production
Юлия Павлова
Casting Director
Николай Попов
Production
Image
Сергей Трофимов
Photographie
Леван Капанадзе
Additional Director of Photography
Alexey Solodov
Additional Director of Photography
Andrey Makarov
Additional Director of Photography
