L'Apprenti sorcier

Nicolas Cage

Balthazar Blake

Jay Baruchel

David "Dave" Stutler

Alfred Molina

Maxim Horvath

Teresa Palmer

Rebecca "Becky" Barnes

Toby Kebbell

Drake Stone

Omar Benson Miller

Bennet Zurrow

Monica Bellucci

Veronica Gorloisen

Alice Krige

Morgana le Fay

Robert Capron

Oliver

James A. Stephens

Merlin

Gregory Woo

Sun-Lok

Nicole Ehinger

Abigail Williams

Ethan Peck

Andre

Adriane Lenox

Ms. Jessalyn Algar

Jake Cherry

Dave Stutler (Young)

Peyton List

Becky Barnes (Young)

Ian McShane

Narrator (voice)

Parisa Fitz-Henley

Bennet's Girlfriend

Jian Leonardo

Sun Roc

Rohit Gaur

Villager

Maha Chehlaoui

Hot Girl

Oscar A. Colon

Fry Cook

Lorna Guity Pruce

Metermaid

Gerrold Vincent

Hipster at Cafe

John Farrer

Hotel Doorman

Jason R. Moore

Subway Mugger

Tarek Arafat

Fireworks Salesmen

Rich Campbell

Medieval Troubador

Manish Dayal

NYU Clerk

Victor Cruz

Auto Impound Clerk

Joe Lisi

Police Captain

William Devlin

Police Officer

Melissa Gallagher

Woman on the Street

Henry Yuk

Chinese Dragon Carrier

Wai Ching Ho

Chinese Woman

Marika Daciuk

Russian Woman

Sándor Técsy

Russian Man

Ross Massood

Indian Man

Amit Soni

Indian Boy

Izuchukwu Mozie

African Boy

Jordan Johnston

Mean Kid

Ryan O'Callaghan

Rain Kid

Jessie Nagpal

Indian Religious Ceremony Member

Nundini Rani

Indian Ritual Woman

Ambika Vas

Praying Woman

Vixit Thamboun

China Doll Mime

Kerry Britt

Chinatown Beauty Queen

Billy Anastasiou

NYC Pedestrian

Tanzeel Kayani

34 street pedestrian

Ian Alda

Physics Student

Candice Wilson Cherry

College Student

Brandon Gill

Student in Bathroom

Adria Baratta

Student

Rosie Moss

Student

Nick Sartori

Student

Pamela Rickard

Student

Jed Nolan

Student

Regina Palian

Lawyer

Johnathan Hallgrey

Lawyer

Jon Turteltaub

Réalisation

Francisco Ortiz

Second Assistant Director

Geoffrey Hansen

1er assistant réalisation

Peter Thorell

Second Assistant Director

George Marshall Ruge

Second Unit Director

Julie Pitkanen

Script Supervisor

Philip G. Atwell

Second Unit Director

Doug Miro

Scénario

Carlo Bernard

Scénario

Matt Lopez

Scénario

Mark Rosenthal

Scénario

Lawrence Konner

Scénario

Ronna Kress

Casting

Todd Garner

Production exécutive

Nicolas Cage

Production exécutive

Norman Golightly

Production exécutive

Mike Stenson

Production exécutive

Chad Oman

Production exécutive

Barry H. Waldman

Production exécutive

Jerry Bruckheimer

Production

Richard Baratta

Unit Production Manager

Pat Sandston

Production associée

Trevor Waterson

Production Supervisor

Patty Carey

Location Manager

Barbara Harris

ADR Voice Casting

Sondra James

ADR Voice Casting

John DeSimone

Production Coordinator

Ellen Adolph

Production Accountant

Justin Bischoff

Key Set Production Assistant

Bojan Bazelli

Photographie

Mark Schmidt

Cadrage

Stephen Consentino

Steadicam Operator

Brendon Malone

Dolly Grip

John Krause

Dolly Grip

Robert Zuckerman

Still Photographer

Patrick Loungway

Second Unit Director of Photography

Scott Chestnut

Montage

William Goldenberg

Montage

Brett M. Reed

First Assistant Editor

Kurt Smith

Color Timer

Jim Passon

Color Timer

Trevor Rabin

Musique

Tod A. Maitland

Mixage

Timothy R. Boyce Jr.

Boom Operator

George Watters II

Supervising Sound Editor

Christopher Boyes

Sound Re-Recording Mixer

Kevin O'Connell

Sound Re-Recording Mixer

Shannon Mills

Sound Effects Designer

Teri E. Dorman

Supervising Dialogue Editor

F. Hudson Miller

Sound Effects Editor

R.J. Palmer

Sound Effects Editor

Adam Kopald

Sound Effects Editor

Gary Wright

Sound Effects Editor

Suhail Kafity

Sound Effects Editor

James Matheny

Dialogue Editor

David A. Arnold

Dialogue Editor

Kimberly Harris

Supervising ADR Editor

Michele Perrone

ADR Editor

Laura Graham

ADR Editor

Victoria Martin

Foley Supervisor

Matthew Harrison

Foley Editor

Thomas W. Small

Foley Editor

Douglas Parker

Assistant Sound Editor

Melissa Lytle

Assistant Sound Editor

Dan O'Connell

Foley Artist

John T. Cucci

Foley Artist

James Ashwill

Foley Mixer

David Boulton

ADR Mixer

Greg Steele

ADR Mixer

Doc Kane

ADR Mixer

Jeanette Surga

Supervising Music Editor

Nevin Seus

Music Editor

Katie Greathouse

Music Editor

Robb Boyd

Music Editor

Naomi Shohan

Chef décorateur

David Lazan

Supervising Art Director

David Swayze

Direction artistique

Zachary Zirlin

Graphic Designer

Claire Kirk

Art Department Coordinator

George DeTitta Jr.

Décoration

Gerald DeTitta

Leadman

Thomas R. Polleri

Location Scout

James Mazzola

Property Master

David Schanker

Assistant Property Master

Ron Petagna Sr.

Construction Coordinator

Simon Cassels

Title Designer

David Davenport

Costume Supervisor

Michael Kaplan

Costumes

Marian Toy

Assistant Costume Designer

Michelle Matland

Assistant Costume Designer

Alex Bovaird

Costume Coordinator

Donna Maloney

Costume Supervisor

Megan Asbee

Costumer

Nicole Greenbaum

Costumer

Bernadette Mazur

Makeup Department Head

Don Kozma

Key Makeup Artist

Alan D'Angerio

Coiffure

Frank Barbosa

Key Hair Stylist

Ilona Herman

Makeup & Hair

Larry White

Animation

John Nelson

Supervision des effets visuels

John Frazier

Special Effects Supervisor

Olivier Dumont

Supervision des effets visuels

Daniel Karlsson

Compositing Artist

Amber Kirsch

Visual Effects Producer

Tristan Myles

Compositing Artist

Matthew Maude

Shading

Anthony G. Nakonechnyj

Chief Lighting Technician

Michael Gallart

Gaffer

Richard Neumann

Best Boy Electric

Rocco Palmieri

Rigging Gaffer

Shawnna Thibodeau

Stunt Double

Aaron Vexler

Utility Stunts

Mickey Giacomazzi

Utility Stunts

Kimberly Shannon Murphy

Utility Stunts

Roy Farfel

Utility Stunts

Mark Fichera

Utility Stunts

Peter Epstein

Utility Stunts

Jeremy Fry

Utility Stunts

Thomas DuPont

Stunt Double

Jayson Dumenigo

Utility Stunts

Nicole Callender

Utility Stunts

Victor Chan

Utility Stunts

Jerry Spicer

Utility Stunts

Rich Rutherford

Utility Stunts

Monica Braunger

Utility Stunts

Caroline Vexler

Stunts

Michael Russo

Utility Stunts

J.P. Romano

Utility Stunts

Kimmy Suzuki

Utility Stunts

John Robotham

Utility Stunts

Stephen A. Pope

Utility Stunts

Buddy Sosthand

Utility Stunts

Jim Palmer

Utility Stunts

Ian Mclaughlin

Utility Stunts

Norb Phillips

Utility Stunts

David S. Lomax

Stunt Double

Rob Mars

Utility Stunts

Mike Burke

Utility Stunts

Peter Bucossi

Utility Stunts

Norman Douglass

Utility Stunts

J. Mark Donaldson

Utility Stunts

Dan Brown

Utility Stunts

Donald J. Hewitt Jr.

Utility Stunts

Tim Buchanan

Utility Stunts

Victor Paguia

Utility Stunts

Steve Kelso

Utility Stunts

Alina Andrei

Utility Stunts

Rok Cvetkov

Stunt Driver

Mardi Jones

Stunt Driver

Dennis Albanese

Stunt Driver

Ming Qiu

Utility Stunts

Chad Knorr

Stunt Driver

Bob Colletti

Utility Stunts

August Coppola

In Memory Of

Don Hewitt Sr.

Utility Stunts

George Marshall Ruge

Coordination des cascades

Darren Ryan

Video Assist Operator

Jerry Yuen

Cableman

Tami Goldman

Post Production Supervisor

Mark Hawker

Special Effects Coordinator

Steve Kirshoff

Special Effects Coordinator

Roland Brooks

Charge Scenic Artist

Michael Singer

Unit Publicist

Michael Bloomberg

Thanks