Générique complet
Beck 23 - Det tysta skriket
Peter Haber
Martin Beck
Mikael Persbrandt
Gunvald Larsson
Stina Rautelin
Lena Klingström
Marie Göranzon
Margareta Oberg
Ing-Marie Carlsson
Bodil Lettermark
Måns Nathanaelson
Oskar Bergman
Ingvar Hirdwall
Grannen
Peter Hüttner
Oljelund
Rebecka Hemse
Inger Beck
Neil Bourguiba
Vilhelm Beck
Jimmy Lindström
Kjell Strömbrink
Jonatan Blode
Anders Larsson
Anastasios Soulis
Fabian Bronér
Nanna Blondell
Muriel Santander
Mylaine Hedreul
Eva Rosling
Axel Zuber
Anton
Ia Langhammer
Ann Marklund
Karin Bogaeus
Moa Marklund
Max Vobora
Mikael Marklund
Marall Nasiri
Jiyan Ghiza
Zinat Pirzadeh
Merdan Ghiza
Hassan Brijany
Ferze Ghiza
Nour El Refai
Dayik Ghiza
Ivan Mathias Petersson
Kenny Sörberg
Linda Källgren
Spräcket
Sannamari Patjas
Lokförare
Johan Hallström
Tekniker
Pale Olofsson
Hans Nilsson
Catherine Hansson
Sonja Ernelius
Bill Hugg
Uteliggare
Isabel Munshi
Klassföreståndare
Peter Carlberg
Hemlös
Moa Gammel
Joggande kvinna
Frans Wiklund
Fotoexpedit
Roger Westberg
Utslagen man
Anitha Nygårds
Utslagen kvinna
Karin Katona
Evas mamma
Sodad Iskander
Réalisation
Scénario
Rolf Börjlind
Scénario, Histoire
Cecilia Börjlind
Scénario, Histoire
Maj Sjöwall
Personnages
Per Wahlöö
Personnages
Production
H.P. Lundh
Production exécutive
Niva Westlin Dahl
Production exécutive
Börje Hansson
Production exécutive
Nils Ketil Andresen
Production exécutive
Lars Blomgren
Production
Kim Magnusson
Production exécutive
Tomas Michaelsson
Production
Åsa Sjöberg
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Anders Herrlin
Musique
Stefan Ljungberg
Sound
Andreas Kongsgaard
Conception sonore
Jennie Löfgren
Musique
Flemming Christensen
Conception sonore
Anders Bagge
Musique