Cygne

Beatriz Batarda

Vera

Rita Loureiro

Bela

Miguel Nunes

Pablo

Israel Pimenta

Sam

Sérgio Fernandes

Alce

Carlos Guímaro

Taxista

Marcello Urgeghe

Santis

Teresa Villaverde

Réalisation

Teresa Villaverde

Scénario

Teresa Villaverde

Production

Acácio de Almeida

Photographie

Sandra Meleiro

Assistant Camera

Andrée Davanture

Montage

Vasco Pimentel

Sound Director

Zé Branco

Chef décorateur

Silvia Grabowski

Costumes