Générique complet
Portier de nuit
Dirk Bogarde
Max
Charlotte Rampling
Lucia
Philippe Leroy
Klaus
Gabriele Ferzetti
Hans
Giuseppe Addobbati
Stumm
Isa Miranda
Countess Stein
Nino Bignamini
Adolph
Marino Masé
Atherton
Amadeo Amodio
Bert
Piero Vida
Day Porter
Geoffrey Copleston
Kurt
Manfred Freyberger
Dobson
Ugo Cardea
Mario
Hilda Gunther
Greta
Nora Ricci
The Neighbor
Piero Mazzinghi
Concierge
Kai-Siegfried Seefeld
Jacob
Luigi Antonio Guerra
Bit Role (uncredited)
Carlo Mangano
Porter (uncredited)
Anthony Forwood
Opera Audience (uncredited)
Alvaro Tei
Hotel Guest (uncredited)
Tonino Tommasi
Hotel Guest (uncredited)
Réalisation
Liliana Cavani
Réalisation
Franco Cirino
Assistant réalisation
Johannes Freisinger
Assistant réalisation
Mario Garriba
Second Assistant Director
Paola Tallarigo
Assistant réalisation
Scénario
Liliana Cavani
Scénario, Histoire
Barbara Alberti
Histoire, Scénario
Italo Moscati
Scénario
Amedeo Pagani
Scénario, Histoire
Production
Image
Montage
Son et musique
Daniele Paris
Musique
Fausto Ancillai
Mixage
Roberto Arcangeli
Sound Effects
Michael Billingsley
Sound Editor
Fernando Caso
Sound Effects Editor
Eugenio Rondani
Conception sonore
Decio Trani
Conception sonore
Décors
Nedo Azzini
Direction artistique
Osvaldo Desideri
Décoration
Jean Marie Simon
Direction artistique