Générique complet
Deux drôles d'oiseaux
John Belushi
Ernie Souchak
Blair Brown
Nell Porter
Allen Garfield
Howard McDermott
Carlin Glynn
Sylvia
Tony Ganios
Max Bernbaum
Val Avery
Yablonowitz
Liam Russell
Deke Lewis
ES
Everett Smith
Fiddle
Bill Henderson
Train Conductor
Bruce Jarchow
Hellinger
ES
Eddie Schwartz
Jimmy
HH
Harold Holmes
Mr. Feeney
Ron Dean
Plesko
FH
Frankie Hill
Agatha
Mike Bacarella
Delaney
EY
Elizabeth Young
Mrs. Feeney
Réalisation
Scénario
Production
Zelda Barron
Production associée
JD
Jo Doster
Casting
JR
Jack Rosenthal
Production associée
Steven Spielberg
Production exécutive
Bernie Brillstein
Production exécutive
MC
Michael Chinich
Casting
BL
Bob Larson
Production
Image
Montage
Son et musique
Décors
HB
Hub Braden
Direction artistique
RS
Russell J. Smith
Direction artistique
LS
Linda Spheeris
Décoration
PJ
Peter Jamison
Chef décorateur
