Générique complet
Mommy
Anne Dorval
Diane 'Die' Després
Suzanne Clément
Kyla
Antoine Olivier Pilon
Steve O'Connor Després
Patrick Huard
Paul
Alexandre Goyette
Patrick
Michèle Lituac
Director of Correctional Center
Viviane Pacal
Marthe
Natalie Hamel-Roy
Natacha
Isabelle Nélisse
Kyla's Daughter
Ted Pluviose
Taxi Driver
Pierre-Yves Cardinal
Security Guard
Reda Guerinik
Security Guard
Justin Laramée
Security Guard
Sabrina Bisson
Karaoke DJ
Huguette Gervais
Bookshop Cashier
Vincent Fafard
Billiard Player
Jean-Philippe Baril Guérard
Billiard Player
Dominic Desnoyers
Billiard Player
Guenièvre Sandré
Billiard Player's Girlfriend
Isabeau Blanche
Billiard Player's Girlfriend
Catherine Brunet
Young Barmaid
Johanne Garneau
Old Barmaid
Michael Rudder
Huissier
Robin-Joël Cool
Doctor
Guillaume Laurin
Male Nurse
Mathieu Dufresne
Ambulance Driver
Stéphane Julien
Jeep Driver
Julie De Lafrenière
Receptionist
Sylvie Lemay
Bank Teller
Danielle Lepine
Housewife
Jeanne Roux-Coté
Steve's Wife
Rosalie Fortier
Steve's Girlfriend
Steven Chevrin
Adult Steve (uncredited)
Pierre-François Bouffard
Postman (uncredited)
Réalisation
Xavier Dolan
Réalisation
Lili-Anne Crevier
Second Assistant Director
Sinan Saber
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Nancy Grant
Production
Sylvain Corbeil
Production associée
Xavier Dolan
Production
Lyse Lafontaine
Production associée
Nathalie Boutrie
Casting Director
Julie Breton
Extras Casting
Image
Montage
Son et musique
Eduardo Noya Schreus
Musique
Guy Francoeur
Foley Artist
Isabelle Favreau
Dialogue Editor
Jo Caron
Foley Mixer
Sylvain Brassard
Conception sonore, Mixage
Benoît Dame
Sound Editor
Luc Landry
Sound
Décors
Colombe Raby
Direction artistique
Stéphane Daoust
Set Dresser
Raymond Larose
Set Designer
Michel R. Lambert
Set Dresser
Jean-Charles Claveau
Décoration
Pascale Deschênes
Décoration
Costumes et maquillage
Xavier Dolan
Costumes
Colette Martel
Key Hair Stylist
Rocco Stallone
Coiffure
Maïna Militza
Key Makeup Artist
François Barbeau
Costumes
