Winter Sleep

Haluk Bilginer

Aydın

Melisa Sözen

Nihal

Demet Akbağ

Necla

Ayberk Pekcan

Hidayet

Serhat Kılıç

İmam Hamdi

Tamer Levent

Suavi

Nejat İşler

İsmail

Nadir Sarıbacak

Levent

Mehmet Ali Nuroğlu

Müşteri

Gamze Kuş

Misafir 7

Emirhan Doruktutan

İlyas

Ekrem İlhan

Ekrem

Rabia Özel

Fatma

Fatma Deniz Yildiz

Sevda

Masaki Murao

Japon Turist Erkek

Junko Yokomizo

Japon Turist Kadin

Gülşen Özbakan

Hamdi Anne

Güler Kiliç

Suavi Hizmetçi

Özlem Erol

Aydin Hizmetçi

Ali Kocaaslan

Istasyon Görevlisi

Hidir Kilic

Istasyondaki Adam

Ali Kemer

Ikinci Atçi

Mehmet Türke

Konuk 1

Özcan Görürgöz

Konuk 2

Merve Uzel

Konuk 3

Özge Önderoglu Akkaya

Konuk 4

Hasan Kalci

Konuk 5

Vahdi Ölmez

Konuk 6

Gamze Kus

Konuk 7

Nuri Bilge Ceylan

Réalisation

Vural Uzundağ

Second Unit Director

Ebru Ceylan

Scénario

Nuri Bilge Ceylan

Scénario

Zeynep Ozbatur Atakan

Production

Nuri Bilge Ceylan

Production

Muzaffer Yıldırım

Production

Olivier Père

Coproduction

Gökhan Tiryaki

Photographie

Serkan Gülgüler

First Assistant Camera

Nuri Bilge Ceylan

Montage

Bora Gökşingöl

Montage

Benoît Gargonne

Dialogue Editor

Daniel Gries

Foley

Lars Ginzel

Sound Re-Recording Mixer

Thomas Robert

Supervising Sound Editor

Andreas Mücke-Niesytka

Sound

Gamze Kuş

Direction artistique

Emel Erden

Assistant Art Director

Monika Münnich

Maquillage

Anke Thot

Maquillage

Jean-Michel Boublil

Supervision des effets visuels