Générique complet
Cabin Boy
Chris Elliott
Nathanial Mayweather
Ritch Brinkley
Captain Graybar
James Gammon
Paps
Brian Doyle-Murray
Skunk
Brion James
Big Teddy
Melora Walters
Trina
I.M. Hobson
Headmaster Timmons
Alex Nevil
Thomas
David H. Sterry
Lance
Bob Elliott
William Mayweather
Edward Flotard
Limo Driver
Jim Cummings
Cupcake (voice)
David Letterman
Old Salt In Fishing Village
Ann Magnuson
Calli
Russ Tamblyn
Chocki
Ricki Lake
Figurehead
Mike Starr
Mulligan
Andy Richter
Kenny
Alfred Molina
School Professor (uncredited)
Ralph Moratz
Finishing School Groundskeeper (uncredited)
Adam Reeves
Doorman (uncredited)
Tommy Williamson
Face in the Clouds (uncredited)
Réalisation
Adam Resnick
Réalisation
Thomas A. Irvine
1er assistant réalisation
Seth Cirker
Second Assistant Director
John Engel
Second Unit Director
Nunzio Fazio
Second Second Assistant Director
Sylvie Chesneau
Script Supervisor
Scénario
Production
Tim Burton
Production
Steve White
Production exécutive
Richard Pagano
Casting
Sharon Bialy
Casting
Debi Manwiller
Casting
Barry Bernardi
Production exécutive
John Engel
Unit Production Manager
Ivy Weiss
Extras Casting
Michèle Boissière Armstrong
Assistant Production Coordinator
Susan Booker
Casting Assistant
Elizabeth A. Williams
Assistant Accountant
Steve Housewright
Location Manager
Jenny Fitzgibbons
Production Accountant
Michelle Holdsworth
Production Secretary
Dana Williams
Production Coordinator
Cheryl McHugh
Assistant Accountant
Denise Di Novi
Production
Image
Douglas L. Adam Jr.
First Assistant Camera, Second Assistant Camera
Stephen E. Bridge
Cadrage
John Savka
Best Boy Grip
Frank Keever
Key Grip
Danny Falkengren
Dolly Grip
Bryan Yaconelli
Second Assistant Camera
Peter Jensen
Steadicam Operator
Richard J. Cartwright
Still Photographer
Steve Yaconelli
Photographie
Montage
Greg Hayden
Additional Editing
Curtis Croeni
First Assistant Editor
Elizabeth Schmidt
Assistant Editor
Ray Morfino
Color Timer
Jon Poll
Montage
Son et musique
Avram D. Gold
Supervising ADR Editor
Edward Tise
Production Sound Mixer
Scott Weber
Sound Editor
Doc Kane
ADR Mixer
David Broberg
Assistant Sound Editor
Paul Berolzheimer
Sound Editor
Brian Risner
Sound Editor
Rick Ash
Sound Re-Recording Mixer
Alex Gibson
Music Editor
Christopher T. Welch
Supervising Sound Editor
David Gertz
Foley Mixer
Kenneth C. Mantlo
Boom Operator
William Hooper
Sound Editor
Mark A. Tracy
Assistant Sound Editor
Nick Forshager
Assistant Sound Editor
Dean A. Zupancic
Sound Re-Recording Mixer
Edgardo Simone
Orchestrator
Marc Mann
Orchestrator
Steve Bartek
Musique
Décors
Roberta J. Holinko
Décoration
Nanci Roberts
Direction artistique
Daniel A. Lomino
Direction artistique
Stephen Alesch
Set Designer
Gustav Gustafson
Set Dresser
Paul Arthur Hartman
Leadman
Len Morganti
Storyboard Artist
John H. Maxwell
Leadman
Dean G. Roberts
Construction Coordinator
Randy Eriksen
Property Master
John Bucklin
Construction Foreman
Beth Sheldon
Assistant Property Master
Steven Legler
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Colleen Atwood
Costumes
Mindy Hall
Key Makeup Artist
Emanuel Millar
Key Hair Stylist
Kenn Smiley
Wardrobe Supervisor
Marci R. Johnson
Set Costumer
Effets visuels
Ted Berenson
Animation Supervisor
Michael Lessa
Supervision des effets visuels
Cecil Kramer
Visual Effects Producer
Lumière
Douglas S. Kennedy
Electrician
Richard Sands
Chief Lighting Technician
George S. Neil
Best Boy Electric
G. Smokey Campbell
Electrician
Roger Sassen
Rigging Gaffer
Stephenie Blakemore
Electrician
David Fay
Key Rigging Grip
Équipe
Dane Farwell
Stunts
Brad Bovee
Stunts
Ben Scott
Coordination des cascades
Charlie Brewer
Stunts
Jeff Danoff
Stunts
Kerrie Cullen
Stunts
Orwin C. Harvey
Stunts
David Rowden
Stunts
Karl Bohn
Stunts
Merritt Yohnka
Stunts
Steven Tyler Sahlein
Post Production Supervisor
Mitch Kreindel
Unit Publicist
Edward Flotard
Transportation Coordinator
Robbie Knott
Special Effects Coordinator
Kelly Deco
Scenic Artist
Dean Curtis Black
Transportation Captain