Détective privé

Paul Newman

Lew Harper

Lauren Bacall

Elaine Sampson

Julie Harris

Betty Fraley

Arthur Hill

Albert Graves

Janet Leigh

Susan Harper

Pamela Tiffin

Miranda Sampson

Robert Wagner

Allan Taggert

Robert Webber

Dwight Troy

Shelley Winters

Fay Estabrook

Harold Gould

Sheriff Spanner

Roy Jenson

Puddler

Strother Martin

Claude

Martin West

Deputy

Jacqueline deWit

Mrs. Kronberg

Eugene Iglesias

Felix

Richard Carlyle

Fred Platt

Al Bain

Bar Patron (uncredited)

Horace G. Brown

Bartender (uncredited)

David Cadiente

Immigrant (uncredited)

Steve Carruthers

Bar Patron (uncredited)

Gene Coogan

Immigrant (uncredited)

Mary Gregory

Waitress (uncredited)

Kathryn Janssen

Telephone Operator (uncredited)

Chester Jones

Waiter (uncredited)

Louise Lane

Hotel Guest (uncredited)

China Lee

Dancer (uncredited)

James McHale

Cab Driver (uncredited)

Andres Oropeza

Piano Player (uncredited)

Murray Pollack

Bar Patron (uncredited)

Martin Priest

Dancer (uncredited)

Jerry Rush

Bar Patron (uncredited)

Cosmo Sardo

Hotel Clerk (uncredited)

Tom Steele

Eddie Rossiter (uncredited)

Norman Stevans

Bar Patron (uncredited)

Maxie Thrower

Waiter (uncredited)

Roseann Williams

Bunny Dancer (uncredited)

Lewis Marvin

Gas Station Attendant (uncredited)

Herbert Sullivan

Waiter (uncredited)

Jack Smight

Réalisation

James H. Brown

Assistant réalisation

William Goldman

Scénario

Ross Macdonald

Roman

Jerry Gershwin

Production

Elliott Kastner

Production

Chuck Hansen

Unit Manager

Conrad Hall

Photographie

Jordan Cronenweth

Assistant Camera, Cadrage

Richard Doran

First Assistant Camera

Richard Moore

Cadrage

Kenneth B. Taylor

Grip

Stefan Arnsten

Montage

Frank Regula

Boom Operator

Johnny Mandel

Musique, Conductor

Stanley Jones

Sound

Willis Holman

Orchestrator

Dan Wallin

Scoring Mixer

Alfred Sweeney

Direction artistique

Claude E. Carpenter

Décoration

Wayne Fitzgerald

Title Designer

Gordon Bau

Makeup Supervisor

Jean Burt Reilly

Hair Supervisor

Paul Baxley

Coordination des cascades, Stunt Double, Stunts

Gene Coogan

Stunts

Dick Crockett

Stunts

Sol Gorss

Stunts

Bob Herron

Stunts

Ann Pat Kelly

Stunts

Sam A. Mides

Stunts

Herb Pacheco

Stunts

Harvey Parry

Stunts

Joe Pronto

Stunts

Bill Shannon

Stunts

Jim Sheppard

Stunts

Tom Steele

Stunts

Jerry Summers

Stunts

Morton C. Thompson

Stunts

James Turley

Stunts

Ron Veto

Stunts

Bert Steinberg

Dialogue Coach