Générique complet
Balto 2 : La quête du loup
Maurice LaMarche
Balto (voice)
Jodi Benson
Jenna (voice)
Lacey Chabert
Aleu (voice)
David Carradine
Nava the Wolf Shaman (voice)
Mark Hamill
Niju the Evil Wolf (voice)
Charles Fleischer
Boris (voice)
Peter MacNicol
Muru (voice)
Joe Alaskey
Hunter / Nuk (voice)
Rob Paulsen
Terrier / Wolverine 2 / Sumac (voice)
Jeff Bennett
Yak (voice)
Kevin Schon
Muc / Luc / Wolverine 1 (voice)
Mary Kay Bergman
Fox / Wolverine 3
