Nothing like the holidays

Alfred Molina

Edy Rodriguez

Elizabeth Peña

Anna Rodriguez

Freddy Rodríguez

Jesse Rodriguez

Luis Guzmán

Johnny

Jay Hernandez

Ozzy

John Leguizamo

Mauricio Rodriguez

Debra Messing

Sarah Rodriguez

Vanessa Ferlito

Roxanna Rodriguez

Melonie Díaz

Marissa

Alexander Bautista

Hector

Ramses Jimenez

Fernando

Manny Perez

Alexis

Claudia Michelle Wallace

Tina

Cheryl Hamada

Dr. Susan Lee

Manny Sosa

Father Torrres

David Hernandez

Mr. Flores

Sam Dyer

Customer

Nydia Rodriguez Terracina

Alexis' Mom

Ulises Acosta

Stock Boy

Gail Rastorfer

Stewardess

Ana María Alvarez

Gladys

Marcia Wright

Female Patron

Jessica Zweig

Brunette

Jessica Camacho

Blonde

Eduardo N. Martinez

Bartender (Julio's)

Jaslene González

Fine Girl

Michael Reyes

Party Goer

Brian Sills

Josh (Agent)

Tanya Saracho

Sister Maria

Brandy McClendon

Woman w/Babies

Llou Johnson

Van Driver

Patrick Zielinski

Snoring Guy

Cedric Young

Spencer

Gennae Bewernick

Hero Singer

Johnny Starks

Alexis' Thug

Tony Castillo

Suitor (Tony)

Richard S. Lederer

1er assistant réalisation

Jennifer Deigl

Second Assistant Director

Alfredo De Villa

Réalisation

Dru Anne Carlson

Script Supervisor

Andy Spellman

Second Second Assistant Director

Michelle Gonsierk

Second Second Assistant Director

Zachary Gannaway

Second Assistant Director

Michelle Gonsiorek

Second Second Assistant Director

Alison Swan

Scénario

Rick Najera

Scénario

Thomas J. Busch

Unit Production Manager, Coproduction

Mary Vernieu

Casting

Freddy Rodríguez

Production exécutive

Rene Rigal

Production exécutive

Reid Brody

Production exécutive

Paul Kim

Production exécutive

Robert Teitel

Production

George Tillman Jr.

Production

Wileen Dragovan

Assistant Unit Manager

Margaret A. Thomas

Production Coordinator

Margaret J. Orlando

Production Coordinator

Mono Wilborn

Location Manager

Liz Goldsmith

Assistant Location Manager

Scott Kevan

Photographie

Jody Williams

Cadrage

Robert C. Carlson

Steadicam Operator, "B" Camera Operator

William R. Nielsen Jr.

Steadicam Operator, "B" Camera Operator

David Morenz

First Assistant Camera

Keith Pokorski

First Assistant Camera

Jonathan Clark

Second Assistant Camera

Joe Carpita

Second Assistant Camera

Peter Morenz

Camera Loader

Jeff Tomcho

Camera Loader

Charles S. Hodes

Still Photographer

Chris Ryerson

Key Grip

John Hudecek

Dolly Grip

Joe Czerw

Dolly Grip

Michael Kohnhorst

Second Unit Director of Photography

Robert W. Faison

First Assistant Camera

Amy E. Duddleston

Montage

John Coniglio

Montage

Nadia Fugazza

Assistant Editor

Christopher Kroll

Assistant Editor

Michael Eaves

Digital Intermediate Colorist

Paul Oakenfold

Musique

Budd Carr

Supervision musicale

Nora Felder

Supervision musicale

Javier Bennassar

Supervising Sound Editor

Leslie Shatz

Sound Re-Recording Mixer

Marshall Garlington

Sound Re-Recording Mixer

Bob Jackson

ADR Editor

Chris Eakins

ADR Editor

Victoria Sampson

Dialogue Editor

Frederick Howard

Sound Effects Editor

Goro Koyama

Foley Artist

Andy Malcolm

Foley Artist

Eric Thompson

ADR Mixer

Travis MacKay

ADR Recordist

David Obermeyer

Production Sound Mixer

Jeffrey A. Williams

Boom Operator

Dan Garde

Music Editor

Daniel B. Clancy

Chef décorateur

Stephanie Gilliam

Direction artistique

Trish McDonnell

Décoration

Chris Cleek

Set Designer

Jerzy A. Rutkowski

Set Designer

Timothy W. Tiedje

Property Master

Robert Yale

Assistant Property Master

Sue Kaufmann

Costume Designer

Beth Morgan

Costume Supervisor

Gretchen Gain

Assistant Costume Designer

Vanessa King

Costumer

Andrew Stein

Costumer

Jeannie Vanko

Costumer

Karen Lynn Accattato

Makeup Department Head

Ross Matucci

Key Makeup Artist

Joyce Taft

Maquillage

Cheryl Pickenback

Hair Department Head

Eadra Brown

Assistant Hairstylist

Mary 'Dugan' Buono

Assistant Hairstylist

Helen Marchfield

Assistant Hairstylist

Bob Wiatr

Supervision des effets visuels

Phillip Hoffman

Visual Effects Producer

Henrik Fett

Supervision des effets visuels

Rebecca Ramsey

Visual Effects Producer

Andy Simonson

Visual Effects Coordinator

Derek Bird

Compositing Artist

Martha Soehendra

Compositing Artist

Jay W. Yowler

Chief Lighting Technician

Mark Castelaz

Chief Lighting Technician

David 'Louie' Lukasik

Assistant Chief Lighting Technician

Rick LeFevour

Coordination des cascades

Tobiasz Daszkiewicz

Stunt Double

Daniel Maldonado

Stunt Double, Stunt Driver

Marie Fink

Stunt Double

Almas Meirmanov

Stunt Double

James Fierro

Stunt Driver

Natalie M. Meyer

Utility Stunts

Jon Maldonado

Utility Stunts

Rich Wilkie

Utility Stunts

Bruce Strong

Special Effects Coordinator

Orlando Irizarry

Special Effects Technician

William Myers

Special Effects Technician

Frank R. Kreumuller

Special Effects Technician