Générique complet
Quelques minutes après minuit
Lewis MacDougall
Conor
Sigourney Weaver
Grandma
Felicity Jones
Mum
Toby Kebbell
Dad
Ben Moor
Mr. Clark
James Melville
Harry
Oliver Steer
Sully
Dominic Boyle
Anton
Jennifer Lim
Miss Kwan
Max Gabbay
Steven
Joe Curtis
Peter
Morgan Symes
Lawyer
Max Golds
5-Year-Old Connor
Frida Palsson
Lily's Mum
Wanda Opalinska
Female Nurse
Patrick Taggart
Teacher
Lily-Rose Aslandogdu
Lily
Liam Neeson
The Monster (voice)
Geraldine Chaplin
The Head Teacher (uncredited)
Jake Talbot
Rollercoaster Boy (uncredited)
Lee Bolton
Rollercoster Rider (uncredited)
Garry Marriott
Paramedic (uncredited)
Réalisation
J. A. Bayona
Réalisation
Marc Rial
Second Assistant Director
Anna Capdevila
Third Assistant Director
Jesus Espin
Third Assistant Director
Ruben Goldfarb
Second Assistant Director
Jan Zalar
Second Assistant Director
Eugenio Mira
Second Unit Director
Fernando Trullols
1er assistant réalisation
Mónica Sánchez
Second Assistant Director
Glòria Blanes
Script Supervisor
Scénario
Production
Shaheen Baig
Casting
Sandra Hermida
Coproduction, Production exécutive
Álvaro Augustín
Production exécutive
Mitch Horwits
Production exécutive
Belén Atienza
Production
Sarah Wheale
Direction de production
Patrick Ness
Production exécutive
Enrique López Lavigne
Production exécutive
Bill Pohlad
Production exécutive
Jonathan King
Production exécutive
Patrick Wachsberger
Production exécutive
Ghislain Barrois
Production exécutive
Jeff Skoll
Production exécutive
Goyo Gámez
Unit Manager
Josué Corral
Assistant Production Manager
Margarita Huguet
Unit Production Manager
Lyndsey Haluszczak
Assistant Production Coordinator
Maryllis Gonzalez
Production Accountant
Carmen Romero
Extras Casting
Inés Font
Post Production Coordinator
Jen Rooks
Production Coordinator
Layla Merrick-Wolf
Casting Associate
Image
Óscar Faura
Photographie
Thomas Barrera
Camera Trainee
Yousef El Awage
Epk Camera Operator
Ramón Sánchez
Steadicam Operator
Javier González Leonardo
Key Grip
José Haro
Still Photographer
Oriol Busquets
Cadrage
Albert Carreras
Cadrage
Jordi Florensa
First Assistant Camera
Edward Botham
Second Assistant Camera
Miquel Auguet
Second Assistant Camera
Celine Gravez
Second Assistant Camera
Esther Mestres
Second Assistant "C" Camera
Guillem Huertas
First Assistant "A" Camera
Quim Vives
Still Photographer
David Valldepérez
Cadrage
Toni Vidal
Camera Trainee
Montage
Jaume Martí
Montage
Bernat Vilaplana
Montage
Queralt González
Assistant Editor
Ana Charte
Assistant Editor
Son et musique
Fernando Velázquez
Musique
Oriol Tarragó
Conception sonore
Marc Bech
Sound Effects Editor
Kyle D. Krajewski
ADR Mixer
Marc Orts
Sound Re-Recording Mixer
Albert Ribas
Dialogue Editor
Jose Ruiz
Foley Editor
Laura Díez Mora
Dialogue Editor
Martí Albert
Sound Effects Editor
Manuel Carrión
Foley Artist
Don Hoffman
Sound Re-Recording Mixer
Shaun Mills
Boom Operator
Jaime Gutiérrez Domínguez
Orchestrator
Décors
Pilar Revuelta
Décoration
Eugenio Caballero
Chef décorateur
Ravi Bansal
Direction artistique
Dídac Bono
Direction artistique
Jaime Anduiza
Direction artistique
Ariel Margolis
Property Master
Javier López Antía
Assistant Property Master
Richard Rowntree
Greensman
Jason Bond
Property Master
Florian Müller
Set Designer
Abner Marín
Sculptor
Andrey Ryabovichev
Concept Artist
Joseph Díaz
Concept Artist
Emma Saunders
Graphic Designer
Marc Estrugo
Set Designer
Sean Sevestre
Concept Artist
Costumes et maquillage
Stephen Noble
Costumes
Marese Langan
Makeup Designer, Hair Designer
Kelly Zampogna
Maquillage
Anna Aguilà
Costume Supervisor
Angela Cardin
Maquillage
Effets visuels
Ferran Domenech
Supervision des effets visuels
Pau Costa
Special Effects Supervisor
Félix Bergés
Supervision des effets visuels
Geraint Hixson
Visual Effects Coordinator
Wasselena Bilak
Visual Effects Coordinator
Ainara Castro
Visual Effects Producer
Srinivas Janapati
Visual Effects Coordinator
Peter McDonald
Supervision des effets visuels
Marcel Cifré
VFX Editor
Alberto Bernad
VFX Editor
Ángel Martínez
Modeling
Jose Angel Moran
Pre-Visualization Supervisor
Miguel Ángel Sánchez-Arévalo
VFX Artist
Emiliano Nanfaro
Supervision des effets visuels
Glenn Amonitti
Opening/Ending Animation
Nairye Apelian
Visual Effects Assistant Editor
Piotr Weiss
Pre-Visualization Coordinator
Piotr Weiss
Pre-Visualization Coordinator
Guillaume Fabre
Digital Film Recording
Guillaume Laforge
Visual Effects Compositor
Guillaume Duchaussoy
Visual Effects Assistant Editor
Ángel Rico Riesgo
Digital Compositor
Laura Pedro
Supervision des effets visuels
Iker Alonso Álvarez
Character Designer
Pedro Lara
Digital Compositor
Lumière
Équipe
Tom Holland
Stand In
Steve Joberns
Thanks
Montse Ribé
Makeup Effects
David Martí
Makeup Effects
Kieran O'Neal
Floor Runner
Víctor Martí
Post Production Supervisor
Cristina Malillos
Makeup Effects
Jaume Martí
Post Production Supervisor
Tiger Rudge
Stunts
Ian van Temperley
Coordination des cascades
Chus Lucas
Stunt Double
Cuco Usín
Coordination des cascades
Paul Lowe
Stunt Double
Anita Primett
Studio Teacher
Sarah Shepherd
Dialect Coach
Elizabeth Himelstein
Dialogue Coach
Patricia Johnson
Unit Publicist
Natalie Wickens
Special Effects Best Boy
Alvaro Garcia Gonzalez
Quality Control Supervisor
José Antonio González Ledesma
Driver
Diego Álvarez
Stunts
Julio Navarro
Special Effects Manager