Générique complet
La Vengeance des loyaux serviteurs
長谷川一夫
Kuranosuke Ôishi
黒川弥太郎
Denpachirô Tamon
木暮実千代
Dayû Ukihashi
Shintarō Katsu
Genzô Akagaki
Eitarō Ozawa
Hyôbu Chisaka
Takashi Shimura
Jûbei Ôtake
Kōji Tsuruta
Kin'emon Okano
滝沢修
Kôzukenosuke Kira
Ayako Wakao
Orin, Carpenter's Daughter
Machiko Kyō
Orui, Spy
Chikage Awashima
Riku Ôishi
川崎敬三
Shinzaemon Katsuta
市川雷蔵
Takuminokami Asano
船越英二
Tsunanori Uesugi
山本ふじこ
Yôsen'in
二代目 中村鴈治郎
Gorobei Kakimi
川口浩
Chikara Ôishi
三益愛子
Notsubone Toda
東山千栄子
Otaka (Ôishi's mother)
根上淳
Sagaminokami Tsuchiya
