Générique complet
Cup-Tie Honeymoon
DY
Dan Young
Cecil Alistair
Betty Jumel
Betty
PM
Pat McGrath
Eric Chambers
Violet Farebrother
Mary Chambers
FG
Frank Groves
Jimmy Owen
JB
Joyanne Bracewell
Pauline May
VA
Vic Arnley
Grandad
HW
Harold Walden
Himself
SP
Sandy Powell
Joe Butler
Patricia Phoenix
Mrs Butler (as Patricia Pilkington)
Barry K. Barnes
Grumpy Customer
BY
Bernard Youens
Coalman
Howard Douglas
Nobby Clarke
HD
Hilary Dean
Irene Butler
DC
David Carey
Policeman
FS
Frank Simister
Detective Sergeant
DW
Danny Wye
Holdup Man
AM
Arthur Mertz
Butler, the Goalkeeper
BC
Bruce Carstairs
Henry Chambers
MR
Mackenzie Robertson
Scotty
BM
Barbara McClelland
Barbara - Cecil's Lady Friend
LD
Lola Derroll
Joyce Bentley
MC
Mavis Compston
Lady Customer