Générique complet
Záhada hlavolamu
Ondřej Hošt
Mirek Dušín
Martin Voldřich
Jarka Metelka
David Diviš
Jindra Hojer
Martin Vlasák
Rychlonožka
Jaroslav Richter
Červenáček
Karel Zima
Dlouhé Bidlo
Jaromír Křížek
Bohouš
Josef Dufek
Štětináč
Matěj Hádek
Losna
Jan Kehár
Mažňák
Filip Jančík
Great Vont
Boleslav Stavovčík
Pale Vont
Michal Škrabal
Jan Tleskač
Karel Engel
Em
Josef A. Stehlík
Sacrist
Marek Jankovič
Vont Councillor
Rudolf Krejčí
Vont Councillor
Jiří Launtner
Vont Councillor
Radek Lunga
Vont Councillor
Jindřich Rohlík
Vont Councillor
Jan Štědrovský
Vont Councillor
Daniel Wagenknecht
Vont Councillor
Magdalena Kovářová
Tonča Sedlářová
Petr Čepek
Narrator (voice)
Jan Poledník
Jan Tleskač (voice)
Réalisation
Petr Kotek
Réalisation
Olga Kubištová
1er assistant réalisation
Petr Erben
1er assistant réalisation
Dagmar Zelenková
Script Supervisor
Scénario
Production
Petr Kotek
Coproduction
Jan Šuster
Production
Pavel Nový
Production Manager
Jaroslav Čipera
Unit Production Manager
Lenka Jandová
Unit Production Manager
Vladimíra Kopecká
Unit Production Manager
Ivan Vakaráč
Unit Production Manager
Michaela Antošíková
Assistant Production Manager
Pavel Bačkovský
Assistant Production Manager
Rudolf Vachuda
Assistant Production Manager
Image
Ivan Šimůnek
Cadrage
Jiří Pechar
Steadicam Operator
Josef Černušák
Grip
Radek Faltejsek
Grip
Jan Jindra
Still Photographer
Miro Gábor
Cadrage
Montage
Son et musique
Petr Malásek
Musique
Karel Jaroš
Sound
Jiří Kejř
Sound
Ivo Špalj
Sound
Miloslav Vojslavský
Sound Assistant
Mario Klemens
Conductor
Juraj Ďurovič
Music Director
Décors
Michal Krška
Chef décorateur
Vladimír Heiser
Assistant Production Design
Milan Šveňha
Property Master
Josef Calta
Props
Jaroslav Lehman
Props
Milan Šefrna
Props
Costumes et maquillage
Martin Kurel
Costumes
Zuzana Máchová
Lead Costumer
Mária Hubáčková
Costumer
Marta Jenčová
Costumer
Aleš Kocián
Makeup & Hair
Tereza Kolihová
Makeup & Hair