Les Vieilles Légendes tchèques

Zdeněk Štěpánek

Narrator (voice)

Karel Höger

Narrator (voice)

Václav Vydra

Narrator (voice)

Eduard Kohout

Narrator (voice)

Růžena Nasková

Narrator (voice)

Otomar Krejča

Narrator (voice)

Jiří Trnka

Réalisation

Jiří Trnka

Scénario, Histoire

Miloš Václav Kratochvíl

Histoire

Jiří Brdečka

Scénario, Histoire

Alois Jirásek

Livre

Erna Kmínková

Assistant Production Manager

Jaroslav Možíš

Production Manager

Vojen Masník

Production Manager

Vladimír Janovský

Production Manager

Ludvík Hájek

Photographie

Emanuel Franek

Photographie

Helena Lebdušková

Montage

Václav Trojan

Musique

Jan Kühn

Conductor

Emanuel Formánek

Sound

Otakar Pařík

Conductor

Josef Zavadil

Sound

Antonín Jedlička

Sound Effects

Emil Poledník

Sound

Karel Mann

Sound Effects

Jiří Trnka

Art Designer

Josef Kluge

Animation

Stanislav Látal

Animation

Jan Karpaš

Animation

Bohuslav Šrámek

Animation

Břetislav Pojar

Animation

František Braun

Animation

Zdeněk Hrabě

Animation