Générique complet
À ceux qui nous ont offensés
Michael Fassbender
Chad Cutler
Brendan Gleeson
Colby Culter
Lyndsey Marshal
Kelly Cutler
Rory Kinnear
P.C Lovage
Sean Harris
Gordon 'Worzel Gummidge' Bennett
Kingsley Ben-Adir
Sampson
Gerard Kearns
Lester
Tony Way
Norman
Alan Williams
Noah
Mark Lewis Jones
Sergeant Pollock
Anna Calder-Marshall
Vic
Peter Wight
Dog Owner
Anastasia Hille
Mrs. Crawley
Billy Cook
Pockets
Killian Scott
Kenny
Barry Keoghan
Windows
Georgie Smith
Tyson Cutler
Ezra Faroque Khan
Jamail
Kacie Anderson
Mini Cutler
Anthony Stephens
Bisa
Yvonne D'Alpra
Mavis
Carl Grose
Petrol Station Attendant
George Russo
Armed Police Officer
Réalisation
Adam Smith
Réalisation
Alex Rendell
1er assistant réalisation
Toby Ford
1er assistant réalisation
Adrian Moat
Second Unit Director
Andy Pearson
Second Assistant Director
Heidi Gower
Third Assistant Director
Sylvia Parker
Script Supervisor
Scénario
Production
Alastair Siddons
Production
Gail Egan
Production
Andrea Calderwood
Production
Tessa Ross
Production exécutive
Rose Garnett
Production exécutive
David Kosse
Production exécutive
Zygi Kamasa
Production exécutive
Daniel Khalili
Production exécutive
Natascha Wharton
Production exécutive
Frederick W. Green
Production exécutive
Joshua Astrachan
Production exécutive
Peter Hampden
Production exécutive
Norman Merry
Production exécutive
Nigel Williams
Production exécutive
Jim Spencer
Coproduction
Jennifer Wynne
Production Manager
Peter Gray
Location Manager
Charlotte Dean
Post Production Coordinator
Adele Steward
Production Coordinator
Sheerin Khosrowshahi-Miandoab
Assistant Production Coordinator
Hannah Duncan
Production Secretary
Jason Nightingale
Unit Manager
Christian Holden
Production Accountant
Shaheen Baig
Casting
Aisha Bywaters
Casting Associate
Anna McAuley
Casting Associate
Image
John Paxton
Digital Imaging Technician
Sam Phillips
Key Grip
Fric López Verdeguer
Grip
Eduard Grau
Photographie
Sergi Vilanova
Cadrage
Pau Esteve Birba
Cadrage
Marc Gómez del Moral
Cadrage
Liam Iandoli
Cadrage
Tom Wilkinson
Underwater Camera
Nicola Dove
Still Photographer
Montage
Stephen Boucher
Associate Editor
Adam Inglis
Colorist
Jamie Welsh
Colorist
Kristina Hetherington
Montage
Jake Roberts
Montage
Steve Single
Dialogue Editor
Abigail McKenzie
Digital Intermediate
Son et musique
Andy Hoare
Sound Recordist
Ian Wilson
Supervising Sound Editor
Steve Single
Supervising Sound Editor
Simon Trundle
Foley Mixer
Phillip Barrett
Foley Supervisor
Poppy Kavanagh
Music Editor
Kle Savidge
Supervision musicale
Jay Radosavljevic
Boom Operator
Paul Hanks
Foley
Phil Lee
Sound Effects Editor
Alastair Sirkett
Sound Effects Editor
Robert Farr
Sound Re-Recording Mixer
Tom Rowlands
Musique
Vince Sipprell
Musician
Emma Smith
Musician
Décors
Emily Woodward
Standby Art Director
Emma Claire Johnson
Art Department Assistant
Rowena Oven
Graphic Designer
Jonathan Maris
Storyboard Artist
Warren Lever
Construction Manager
Nick Palmer
Chef décorateur
Andrea Matheson
Direction artistique
Sophie Phillips
Décoration
Howard Watkins
Title Designer
Adam McCreight
Property Master
Costumes et maquillage
Joanne Walton
Makeup & Hair
Suzanne Cave
Costumes
Selene Pearson
Assistant Costume Designer
Becky Brown
Costume Supervisor
Nana Fischer
Coiffure
Francesco Alberico
Coiffure
Sharon Martin
Hair Designer, Makeup Designer
Niamh O'Loan
Maquillage
Vale Von der Wehl
Maquillage
Effets visuels
Nikolay Kolev
Digital Compositor
Ben Shepherd
3D Supervisor
Chris Reynolds
Special Effects Supervisor
Paul Driver
Visual Effects Producer
George Zwier
Supervision des effets visuels
Tim Barter
Digital Compositor
Adrian Banton
Digital Compositor
Lumière
Équipe
Polly Duval
Post Production Supervisor
Stephen Gallacher
Floor Runner
Gareth Milne
Coordination des cascades
Chris Newton
Stunt Double
Andy Wareham
Stunt Driver
Lloyd Bass
Stunt Double
Rachelle Beinart
Stunt Double
Gary Arthurs
Stunts
Jonathan Cohen
Stunts
Erol Mehmet
Stunts
Andy Merchant
Stunt Driver
Jamie Millington
Stunts