Générique complet
Piégé
Pascal Elbé
Denis Quillard
Laurent Lucas
Yannick Murat
Caroline Bal
Caroline Fresney
Arnaud Henriet
Eric Pastres
Jérémie Galan
Marc 'Junior' Martinez
Patrick Gimenez
Captain Hénoque
Othman Younouss
Afzal
Rabii Benjhail Tadlaoui
Taliban
Eric Aubrahn
Chief Warrant Officer Robin (voice)
Romain Ogerau
Akela (voice)
Ian Marshall
Mike Ross (voice)
Sylvie Bariol
Emilie (voice)
Mastoura Wasiri de Perthuis
Afghan Woman (voix)
Francis Zegut
Radio (voice)
Réalisation
Yannick Saillet
Réalisation
Rabii Said
Second Assistant Director
Jean-Sébastien Viguié
1er assistant réalisation
Scénario
Vincent Crouzet
Scénario
Jérémie Galan
Scénario
Patrick Gimenez
Scénario
Yannick Saillet
Scénario
Production
Fabio Conversi
Production
Patrick Gimenez
Production
Frantz Richard
Production exécutive
Khaled Haffad
Production Director
Frédéric Sobczak
Production Manager
Amine Louadni
Casting Coordinator
Clémence Forestier
Production Coordinator
Hicham El Ghorfi
Production Coordinator
Image
Ray Dumas
Photographie
Sofiane Amly
Assistant Camera
Ilham El Abdi
Second Assistant Camera
Mohamed El Oirdi
Key Grip
Aziz Lechgar
First Assistant Camera
Zouhair Seffir
First Assistant Camera
Montage
Eric Jacquemin
Montage
Marco Goncalves
First Assistant Editor
Guillaume Schmitter
Colorist
Jérôme Bigueur
Color Timer
Akrame El Meziane
First Assistant Editor
Son et musique
Brahim Ait Belkas
Sound Assistant
Laurent Chassaigne
Foley Recordist
Remi Durel
Supervising Sound Editor
Adrien Guillemot
Recording Supervision
Zacharie Naciri
Sound Supervisor
Gadou Naudin
Foley Artist
Julie Tribout
Dialogue Editor
Nourdine Zaoui
Boom Operator
Décors
Effets visuels
Équipe
Ray Dumas
Cinematography
Riccardo Marchegiani
Post Production Supervisor
Christophe Apers
Thanks
Rémi Barbot
Mixing Engineer
Benoît Squizzato
Special Effects Technician
Charles-Axel Vollard
Special Effects Technician
Olivier Zenenski
Special Effects Coordinator
Joseph Beddelem
Coordination des cascades
Benoît Fabre
Stunts
Cédric Maury
Stunts
Cedric Proust
Coordination des cascades
El Mokhtar Aboukal
Video Assist Operator