Générique complet
Les événements de Restigouche
Réalisation
Scénario
Production
Alanis Obomsawin
Production
AT
Andy Thomson
Production
RV
Robert Verrall
Production exécutive
Adam Symansky
Production exécutive
