Générique complet
Historia del miedo (Histoire de la peur)
Réalisation
Benjamín Naishtat
Réalisation
Agostina Guala
Second Assistant Director
Natalia Hernández
Assistant réalisation
Anita Voorham
Script Supervisor
Scénario
Production
Matías Roveda
Production exécutive
Sarah Schipschack
Coproduction
Emmanuel Chaumet
Coproduction
Fernando Méndez
Direction de production
Santiago Gallelli
Production exécutive, Production
Agustina Chiarino
Coproduction
Leif Magne Tangen
Coproduction
Benjamín Doménech
Production exécutive, Production
María Laura Berch
Casting
Fernando Epstein
Coproduction
Sebastián Caldi
Location Manager
Pablo Martín Saredo
Production Assistant
Image
Montage
Son et musique
Miren Begoña Cortazar
Foley Artist
Ignacio Violini
Boom Operator
Remi Mencucci
Sound Recordist
Pedro Irusta
Musique
Fernando Ribero
Supervising Sound Editor, Sound
Rafael Millán
Foley Recordist
Lucas Page
Dialogue Editor
Bechen de Loredo
Foley Mixer
Simon Apostolou
Sound Re-Recording Mixer
Julia Huberman
Sound Recordist, Sound Editor
José E. Caldararo
Foley Artist
Maximiliano Silveira
Musique
Décors
Florencia Gabelli
Assistant Art Director
Marina Raggio
Direction artistique
Diego Berakha
Title Designer
Martín Conti
Property Master
Victoria Lamas
Title Designer
Laura Aguerrebehere
Set Dresser
Costumes et maquillage
Effets visuels
César Morán Mazo
Visual Effects Producer
Maxi Gomez
Digital Compositor
Paolo Cavalieri
Supervision des effets visuels
Leonardo Quartieri
Digital Compositor