Générique complet
With Friends Like These...
Mark Ruel
Alex Diddle
Beth Lachance
Kathleen
Michael Burns
Frank
Russell Yuen
Creature
Deirdre Fitzsimons
Susan
Christopher B. MacCabe
Chris
Norman Fell
Narrator (voice)
Dawna Wightman
Woman in Car
Patty Carderelli
Banns (voice)
Al Vandecruys
Jack Tow
Eric Foskett
Kathleen's Father
Johnny Usry
Policeman
Rachel Bruneau
Pick-up Girl
Frank Schorpion
Truck Driver
Bill Torrie
Older Man
Suzanne Verdall
Woman in Alley
Ray Roth
Man in Alley
Reg Hanson
Pinkus
Carolyn Davine
Pauline
Robert Scott
Policeman
Cal Strathmann
Paramedic #1
Pantazidis Panagiotis
Paramedic #2
Maxine Messer
Woman Friend
Martin Surette
Mr. Smith
Nathalie Gaulthier
Pam
Sylvain Lamontagne
Waiter
John Spicer
Frank
Réalisation
Chris Malazdrewicz
Réalisation
Alain Zaloum
Réalisation
Thomas Parkinson
Réalisation
Deborah Creamer
1er assistant réalisation
Danny Rossner
1er assistant réalisation
Jeff Shatford
Second Assistant Director
Paul Thinel
Second Assistant Director
Lorna Gotzman
Second Assistant Director
Guylaine Chagnon
Continuity
Elise de Blois
Continuity
Danielle Meunier
Continuity
Scénario
Chris Malazdrewicz
Scénario
Alain Zaloum
Scénario
Jim C. Diorio
Scénario
Thomas Parkinson
Scénario
Antoinette Martella
Scénario
Production
Mickie McGill
Casting
Gary Whalen
Production exécutive
Ray Roth
Production associée, Production Manager
David Pollock
Supervising Producer, Production Manager
Claudio Castravelli
Production
Deborah Creamer
Assistant Production Manager
Sylvia Poirier
Production Coordinator
Image
Stephen Reizes
Photographie
Bruno Philip
Photographie
Michel Lamothe
Photographie
Achraf Chbib
First Assistant Camera
Tony Popieraitus
First Assistant Camera
Larry Portmann
Key Grip
Robert McKenna
Key Grip
Francois Tessier
Key Grip
Wilson Southam
Still Photographer
Montage
Barbara Brown
Montage
Teresa De Luca
Montage
Janice Brown
Montage
Robert Foxman
Assistant Editor
Daniel Leduc
Online Editor
Benoit Briere
Online Editor
Son et musique
Richard Gresko
Musique
David Ballard
Sound Recordist
Glen Hodgins
Sound Recordist
Richard Nichol
Sound Recordist
Brian Gardiner
Boom Operator
Marc Beaulieu
Boom Operator
Wojtek Klis
Sound Effects Editor
Eric Lemoyne
Sound Effects Editor
Claude Allard
Sound Re-Recording Mixer
Joey Galimi
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Kim MacKenzie
Direction artistique
Brenda Newman
Direction artistique
Sylvain Gingras
Direction artistique
Elise de Blois
Assistant Art Director
Demetrios Koutsoufis
Assistant Art Director
Lynda Osatchuk
Assistant Art Director
Susan Bloxsom
Assistant Art Director
Andrea Lynn Sadler
Set Propsman
Rene Donati
Set Propsman
Costumes et maquillage
Mairi MacEachern
Wardrobe Assistant
Linda Morache
Makeup & Hair
Johanne Gravel
Makeup & Hair
Yves-Andre Bergeron
Makeup & Hair
Lucie Belanger
Makeup & Hair