Générique complet
Pojat
Pentti Tarkiainen
Ilmari 'Immu' Kaarela
Vesa-Matti Loiri
Jaakko 'Jake' Hoikka
Uti Saurio
Paavo 'Pate' Harju
Hannu Vironmäki
Matti Korpi
Markku Söderström
Urkki
Heikki Rissanen
Kaaleppi
Ilkka Liikanen
Martti
Martti Isosalo
Topi
Reima Eskelinen
Jorma Valtanen
Liisa Nevalainen
Jake's Mother
Kauko Helovirta
Fritz Mayer
Olavi Ahonen
Pisa
Tapio Hämäläinen
Artturi Laakso
Toikka
Pentti Saares
Jake's Father
Ture Junttu
Paavo Hukkinen
Matti Tapio
Liisa Roine
Liisa Toikka
Seppo Mäki
Iikka Kaarela
Liisa Hukkinen
Immu's Mother
Paavo Jännes
Liisa Pakarinen
Anita Saarikallio
Elin Aaltonen
Eino Raita
Kerttu Hämeranta
Pate's Mother
Leo Mustonen
Artturi
Sylva Rossi
Rauni Ranta
Egil Häggman
Paavo Noponen
Narrator (voice) (uncredited)
Markku Kivekäs
Pentti (uncredited)
Juha Tanskanen
Jaakko (uncredited)
Jukka Rossi
Risto (uncredited)
Toppo Nousiainen
(uncredited)
Matti Aro
(uncredited)
Helinä Viitanen
(uncredited)
Seppo Wallin
(uncredited)
Kaarlo Wilska
(uncredited)
Einari Ketola
(uncredited)
William Reunanen
(uncredited)
Matti Pellonpää
Schoolboy (uncredited)
Hannes Veivo
(uncredited)
Carl-Erik Creutz
(voice) (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Ilpo Koivunen
Sound Assistant
Kurt Vilja
Sound Re-Recording Mixer
Harald Koivikko
Production Sound Mixer
Einar Englund
Musique