Pension pro svobodné pány

Iva Janžurová

Anděla

Josef Abrhám

Bernard Mulligan alias Bertík

Jiří Hrzán

Halibut

Věra Ferbasová

majitelka pensionu

Pavel Landovský

O'Brien

Naďa Urbánková

Jiří Hálek

Josef Hlinomaz

Ivana Karbanová

Soňa Zborníková-Stenová

Alena Walterová

Gustav Oplustil

František Dráb

Rudolf Kalina

Karel Hovorka

Ladislav Mrnka

František Závěta

Irena Šubrtová

Věra Ženíšková

1er assistant réalisation

Hana Kozlová

Assistant réalisation

Jiří Krejčík

Réalisation

Sean O'Casey

Theatre Play

Jiří Krejčík

Scénario

Miloš Brož

Creative Producer

František Milič

Production Manager

Karel Hyka

Unit Production Manager

Václav Havlík

Unit Production Manager

František Nedvěd

Assistant Production Manager

Karel Feix

Production exécutive

Jiří Zavřel

Assistant Camera

Rudolf Milič

Photographie

Rudolf Milič

Cadrage

Josef Dobřichovský

Montage

Dobroslav Šrámek

Sound

František Belfín

Conductor

Evžen Illín

Musique

Jaroslav Krška

Chef décorateur

Ester Krumbachová

Direction artistique

Josef Dvořák

Décoration

Richard Staněk

Décoration

Ester Krumbachová

Costumes

Vlastimil Hasala

Costumer

Růžena Bulíčková

Costumer

Karel Marek

Makeup & Hair

Libuše Švejdová

Makeup & Hair