Générique complet
La Bible : Au commencement des temps
Michael Parks
Adam
Ulla Bergryd
Eve
Richard Harris
Cain
John Huston
Noah
Stephen Boyd
Nimrod
George C. Scott
Abraham
Ava Gardner
Sarah
Peter O'Toole
The Three Angels
Zoe Sallis
Hagar
Gabriele Ferzetti
Lot
Eleonora Rossi Drago
Lot's wife
Franco Nero
Abel
Pupella Maggio
Noah's wife
Robert Rietti
Abraham's Steward
Peter Heinze
Ham
Roger Beaumont
Gianluigi Crescenzi
Maria Grazia Spina
Lot's daughter # 2
Angelo Boscariol
Shem
Claudie Lange
Nimrod's wife
Anna Orso
Shem's wife
Adriana Ambesi
Lot's daughter # 1
Eric Leutzinger
Japhet
Michael Steinpichler
Gabriella Pallotta
Ham's wife
Alberto Lucantoni
Isaac
Rossana Di Rocco
Japhet's wife
Luciano Conversi
Ismael
Giovanna Galletti
Sinful Woman
Lars Bloch
Archangel (uncredited)
Flavio Bennati
Serpent (uncredited)
Salvatore Billa
Abraham's Follower (uncredited)
Giovanni Di Benedetto
Nimrod's Man (uncredited)
Ivan Rassimov
Dignitary at Babylon (uncredited)
Romano Moraschini
Sinful Man (uncredited)
Veriano Ginesi
Sinful Man (uncredited)
Alberigo Donadeo
Sinful Man (uncredited)
Amerigo Santarelli
Sinful Man (uncredited)
Mimmo Poli
Sodomite (uncredited)
Fred Coplan
Abraham's Follower (uncredited)
Peter Sallis
Minor Role (uncredited)
Alexandra Hay
Extra (uncredited)
Réalisation
John Huston
Réalisation
Vana Caruso
Assistant réalisation
Ernst Haas
Second Unit Director
Gladys Hill
Assistant Director Trainee
Ottavio Oppo
Assistant réalisation
Scénario
Yvonne Axeworthy
Script Editor
Vittorio Bonicelli
Writers' Assistant
Christopher Fry
Scénario
Ivo Perilli
Writers' Assistant
Jonathan Griffin
Writers' Assistant
Orson Welles
Scenario Writer
Production
Guidarino Guidi
Casting
Dino De Laurentiis
Production
Fred Sidewater
Producer's Assistant
Angelo Lombardi
Consulting Producer
Piero De Luca
Production Manager
Salvatore Garofalo
Consulting Producer
W.M. Merchant
Consulting Producer
Giorgio Morra
Production Assistant
Ralph B. Serpe
Producer's Assistant
Bruno Todini
Production Manager
Luigi Luraschi
Production associée
Image
Giuseppe Rotunno
Photographie
Vladimiro Salvatori
Grip
Giuseppe Di Biase
First Assistant Camera
Donald C. Rogers
Second Unit Director of Photography
Piero Servo
Assistant Camera
Franco Nero
Still Photographer
Giuseppe Maccari
Cadrage
Montage
Son et musique
Gilbert D. Marchant
Music Editor
John Blunk
Sound Effects Editor
Goffredo Petrassi
Music Consultant
Murray Spivack
Recording Supervision
Basil Fenton-Smith
Sound Recordist
Fred Hynes
Recording Supervision
Franco Ferrara
Conductor
Leslie Hodgson
Sound Editor
James D. Young
Assistant Sound Editor
Marvin Walowitz
Sound Effects Editor
Wayne Fury
Sound Effects Editor
黛敏郎
Musique
Décors
Mario Chiari
Direction artistique
Enzo Eusepi
Décoration, Set Dresser
Italo Tomassi
Painter
Luciano Puccini
Assistant Set Decoration
Pasquale Romano
Assistant Art Director
Mario Scisci
Set Designer
Tani
Property Master
Stephen B. Grimes
Assistant Art Director
Aldo Puccini
Set Designer
Costumes et maquillage
Maria De Matteis
Costumes
Elda Magnanti
Hairdresser
Alberto De Rossi
Makeup Supervisor
Sandro Melaranci
Maquillage
Lumière
Équipe
Carlo Rambaldi
Special Effects
Augie Lohman
Special Effects
Carlo De Marchis
Special Effects Assistant
Virgilio Ponti
Stunts
Zeus Ianiro
Special Effects
Linwood G. Dunn
Special Effects
Katherine Dunham
Choreographer
Orson Welles
Additional Writing
Mario Soldati
Additional Writing
Ennio Morricone
Additional Music