Générique complet
Kiki, la petite sorcière
小芝風花
Kiki
広田亮平
Tonbo
Machiko Ono
Osono
山本浩司
Fukuo
吉田羊
Sumire
新井浩文
Nazuru
志賀廣太郎
Zoo Director
文曄星
Morio
Duan Wenning
Atchi
寿美菜子
Jiji (voice)
Yuri
Takara Kami
若山耀人
Natsume
須田琉雅
Maru
Rinna Inoue
Mizumi
金澤美穂
Saki
Nanoka Matsubara
Taka
Yumi Matsuoka
Ton
Saho Ueda
Miru
Hinako Tobe
Sari
横溝菜帆
Kiki (age 3)
原涼子
Kiki (age 6)
Chinu Izumi
Izu
原扶貴子
Mora
Mariko Miyachi
Shigi
LiLiCo
radio personality (voice)
Tadanobu Asano
Dr. Ishi
筒井道隆
Okino
宮沢りえ
Kokiri
はやしだみき
Customer in front of Movie Theater
Misato Shimizu
Person at Koriko Harbour
角野栄子
Narrator
Réalisation
Scénario
Production
東平七奈
Casting
梅川治男
Production
森重晃
Production exécutive
Xiu Jian
Production exécutive
Kiran Bhakta Joshi
Production exécutive
梶川信幸
Direction de production
新江佳子
Casting
高瀬大樹
Production Coordinator
Image
Montage
Son et musique
Décors
Effets visuels
Wen-I Fan
CG Artist
Emiko Hikita
Visual Effects Coordinator
Ryô Matsumoto
Compositing Artist
Amitav Nakarmi
Visual Effects Producer
Umesh Shakya
Supervision des effets visuels
Manoj Shrestha
Visual Effects
Tony Wang
Visual Effects Producer
Anurag Aryal
Modeling
Denil Chitrakar
Animation Supervisor
Bishow Gurung
Rotoscoping Artist
Roshan Gurung
Rotoscoping Artist
Loojaw Manandhar
Rotoscoping Artist
Surendra Prajapati
Modeling
Rabin Shahi
Animation
Manish Shakya
Animation