Générique complet
Requiem pour un massacre
Алексей Кравченко
Flyora Gayshun
Ольга Миронова
Glasha
Liubomiras Laucevičius
Kosach
Vladas Bagdonas
Rubezh
Jüri Lumiste
Obersturmführer
Viktors Lorencs
Sturmbannführer
Kazimir Rabetsky
Village Headman
Евгений Тиличеев
Gezhel
Александр Берда
Chief of Staff of the Partisan Detachment
Г. Вельц
Medical NCO
Виктор Васильев
German
Igor Gnevashev
Jew
Василий Домрачёв
Little Policeman
Gennadiy Yelkin
Flyora's friend
Евгений Крыжановский
Partisan with Glasses
N. Lisichenok
Виктор Манаев
Partisan
Тахир Матюлин
Elderly Partisan
Пётр Меркурьев
Gleb Vasiliyevich
Валентин Мишаткин
Policeman
Геннадий Матыцкий
Kazik
Yevgeniya Polyakova
Анатолий Сливников
Partisan Disguised as a German Soldier
Георгий Строков
Policeman
Татьяна Шестакова
Flyora's Mother
Oleg Shapko
Partisan
Nina Evdokimova
Mother (uncredited)
Валерий Кравченко
Kosach (voice) (uncredited)
Александра Ровенских
German Woman in the Car (uncredited)
Aleksandr Solopov
Part-bit (uncredited)
Igor Beziaïev
Partisan (uncredited)
Yakov Ovchukov-Suvorov
German with a Tambourine (uncredited)
Svetlana Zelenkovskaya
Village Girl (uncredited)
Adolf Hitler
Self (archived footage)
Réalisation
Elem Klimov
Réalisation
Владимир Поночевный
1er assistant réalisation
Z. Rogozovskaya
1er assistant réalisation
Юрий Оксанченко
First Assistant Director Trainee
Н. Гракина
Assistant réalisation
И. Левандовская
Assistant réalisation
Афанасий Тришкин
Assistant réalisation
Scénario
Алесь Адамович
Scénario
Elem Klimov
Scénario
А. Кудрявцев
Script Editor
Ада Репина
Script Editor
Production
Image
Алексей Родионов
Photographie
B. Galper
Cadrage
Николай Зуев
Assistant Camera
K. Klimin
Assistant Camera
Montage
Son et musique
Décors
Costumes et maquillage
Eleonora Semyonova
Costumes
Александр Журба
Makeup & Hair
В. Болотникова
Makeup & Hair
Sofya Mikhlina
Makeup & Hair